هنوز هم خیلی از طرفداران خودرو های سریع بوگاتی ویرون را علیرغم توقف تولید سلطان ابر خودرو ها میدانند اما کمپانی بوگاتی هرگز از بهترین بودن دست نخواهد کشید. با وجود رقبای سر سخت سوئدی و آمریکایی مانند کونیخزگ و هنسی که مشغول شکستن رکورد های بوگاتی ویرون هستند بوگاتی به سرعت دست به کار شده و بعد از غوغایی که در نمایشگاه خودروی فرانکفورت و با معرفی نمونه مفهومی گرن توریسمو به پا کرد از مدتی پیش شروع به ارائه مشخصات و اطلاعات اعجاب آوری از جانشین بوگاتی ویرون کرده بود که حتما بخاطر دارید درباره آن صحبت کرده بودیم. حال اما با شروع سال نو میلادی بوگاتی خبر هایی خوش تر و حیرت انگیز تر از محصول جدیدش منتشر کرده است.
شاید ایتور بوگاتی (Ettore Bugatti) هرگز تصور نمیکرد زمانی برسد که نامش بجای دکوری ها و اثاثیه لوکس خانگی بدلیل ابر خودرو هایی رکورد شکن بر سر زبان ها بیافتد. وی که در خانواده ای هنرمند متولد در میلان ایتالیا متولد شده بود در سال 1909 شرکت ای بوگاتی را در شهر Molsheim از توابع Alsace در امپراطوری آلمان (اکنون این شهر در خاک فرانسه است) تاسیس کرد. از آن زمان تا کنون خودرو های بوگاتی در مسابقات و تحت عناوین مختلف مشغول ثبت و جابجایی رکورد های بی نظیر و حیرت آور هستند و اینطور که بنظر می رسد این روند با پایان تولید یک مدل از این خودرو ها به مدل جدید بعدی منتقل خواهد شد.
سال جدید میلادی آغاز شده و بوگاتی هم با نمایش یک کارت پستال علاوه بر تبریک سال جدید غوغایی در دل طرفدارانش به پا کرده است. در این کارت پستال جانشین بوگاتی ویرون در زیر روکشی پنهان شده و بوگاتی در کنار تبریک خبر از رونمایی از این خودرو در نمایشگاه خودروی ژنو در سال جدید داده است. در زیر این عکس نیز نام خودروی جدید نوشته شده است. بوگاتی چیرون (یا به تلفظ فرانسوی بوگاتی شیرون) به افتخار لوییز شیرون یکی از راننده های افسانه ای بوگاتی در سالهای 1920 تا 1930 نامگذاری شده است. اگرچه از این کارت پستال جزییات واضحی از طراحی بوگاتی جدید مشخص نیست اما در نمای جانبی مشخص شده تفاوت هایی در طراحی جلو و پشت خودرو در مقایسه با مدل قبلی یعنی بوگاتی ویرون دیده میشود.
بوگاتی برای فروش تمام 450 خودروی ویرون تولید شده 10 سال زمان نیاز داشت اما داستان برای شیرون بسیار متفاوت پیش میرود زیرا به همین زودی و پیش از حتی رونمایی اولیه 100 عدد از این خودرو پیش فروش شده است! بوگاتی شیرون در نمایشگاه خودروی ژنو و در اوایل ماه مارچ رونمایی خواهد شد و طبق اطلاعات غیر رسمی منتشر شده مشخصات فنی آن از هر نظر قدرت و سرعت بیشتری نسبت به رکورد شکن قبلی شرکت بوگاتی دارد. بوگاتی شیرون در طول عمر خود تنها 500 عدد و در نسخه های مختلف تولید خواهد شد که نسخه بدون سقف و سوپر اسپورت و غیره همگی در این 500 عدد گنجانده خواهند شد. پیش بینی می شود در سال 2018 نیز شاهد حضور بوگاتی شیرون تگرا در بازار باشیم.
اگر به تلفظ زبان فرانسوی بخواهید توجه کنید و مبنا قرار بدید باید شیرون رو شیغون ترجمه کنید چون تو زبان فرانسه تلفظ حرف “ر” نداریم مثل “مرسی” که در فرانسه “مغصی” هست و بنا به دلایل مختلف تو زبانهای دیگه “ر” تلفظ میشه که اشتباه هست .
به هر حال بیش از این وقت دوستان رو بابت دستور زبان فرانسه نمیگیرم .ممنون بابت اطلاع رسانیتون .
موفق باشید .
البته خود ما هم با کاربرد google translate آشنا هستیم، شما هم برای اطمینان میتونید زبان مبدا رو به فرانسوی تغییر بدید و بعد به تلفظی که میشه گوش بدید
میشه گفت با یک هیولا طرفیم.
دوست گرامی در اینکه دوستان تمام تلاششون رو برای ارائه کارهای حرفه ای میکنند شکی نیست و جای تقدیر داره،اما شما یه سرچ ساده درمورد آقای لوییس کایرون داشته باشید متوجه عرایض بنده خواهید شد و اگر هم فرصت کافی نیست اسم این آقا رو تو یه برنامه مترجم (مثل google translate )بزنید و تلفظش رو همونجا گوش کنید .
در خصوص مشخصات فنی هم باید عرض کنم مطالبی رو ک تو سایتهای معتبر اتومبیل(البته خارجی و نه وطنی ) مطالعه کردم نوشتم و لازم باشه منابعش رو خذمتتون اراده میکنم .
موفق باشید بزرگوار.
آقا بهنام عزیز نسخه قبلی بوگاتی ویرون قدرتی معادل 1001 اسب بخار داره و رکورد سرعت اون هم 408 کیلومتر در ساعت بود که موتوری با 16 سیلندر و آرایش W داره و مصرفی معادل 48 لیتر در 100 کیلومتر.رقمی که شما فرمودید یعنی قدرت 1500 تا 1800 هر چند دور از دسترس نیست اما برای خودروهای تولید انبوه رقم بالایی محسوب میشه البته نباید از کمپانی های تیونینگی مثل منصوری هم غافل شد که این خودرو رو تیون کردند و قدرت این خودرو تا 1109 اسب بخار رسید البته رقم های بالاتر هم فکر کنم باشه.
البته رقیب جدی این سوپر خودرو قطعا هنسی ونوم GT و کوئنیخزگ وان خواهند بود.
عکس کاربریتو کی عوض کردی.قبلیه بهتر بود.
کاربر محترم ضمن تشکر از تلاش حضرتعالی جهت نقد مطالب یادآوری میکنم که مطالب و اخباری که برای دوستان همراه سخت افزار تهیه و منتشر میشوند صرفا ترجمه از یک خبر آنهم بصورت ابتدایی و غیر حرفه ای نیست. بنده شخصا برای پیدا کردن تلفظ صحیح نام این خودرو در منابع متعددی جستجو کردم و در چند مورد مستند ویدئویی که از تاریخچه شرکت بوگاتی و رانندگان معروفش موجود بود نام راننده مورد نظر لوییز شیرون تلفظ میشد. درباره تلفظ انگلیسی اسم این خودرو نیز با استناد به تلفظ کلمات مشابه مانند chicago که اسم خاص میباشند میتوان به تلفظ درست آن پی برد.در مورد مشخصات فنی هم با کمی دقت در متن میتوانید لینک تهیه شده به مطلب قبلی که مشخصات فنی احتمالی خودرو در آن ذکر شده را مشاهده کنید.با تشکر
در گذشته مشخصات احتمالی این خودرو طی یک مطلب به اطلاع بزرگواران رسیده بود که در همین متن هم به مطلب قبلی لینک شده و برای مشاهده مشخصات میتوانید از آن استفاده کنید
جقدر زیباست اخه،قدرت وزیبایی،بوگاتی داره وارد رقابت بهخودرو سازای ایرانی میشه
خدا میدونه چه مشخصاتی داشته باشه.
ممنون از توجه شما. در حال حاضر چون ماشین معرفی رسمی نشده تلفظ هایی که وجود داره در حد گمانه زنیه. در انگلیسی کایرون و در فرانسوی شیرون گفته میشه و ما هم برای فارسی چیرون میگیم، ولی به هر حال برای تاییدش باید تا زمان معرفی صبر کرد. مطمئنا هر تلفظی صحیح باشه حتما همون به کار میره
دوستان ضمن خسته نباشید باید عرض کنم اسم این ماشین “کایرون” تلفظ میشه که برگرفته از اسم “لوئیس کایرون” راننده افسانه ای فرانسوی هست و 1500 اسب بخار قدرت داره و سرعتش هم به 288 مایل بر ساعت خواهد رسید .
تشکر بابت تلاشتون در جهت اطلاع رسانی .
چه ظاهر خفن و حرفه ای داره:-devil
واقعا طراحی عالی داره ،در مورد اسب بخار باید بگم که نسخه قبلی این ماشین 1200 اسب داشت و این احتمالا چیزی بین 1500 تا 1800 اسب بخار داره
چهره بسیار خشمگین:devil این سوپراسپورت فریاد میزنه که احتمالا قدرتی بیش از 1200 اسب بخار داشته باشه