موضوعات داغ
  • نمایشگاه کامپیوتکس ۲۰۲۵
  • بازی GTA VI
  • هوش مصنوعی
  • استارلینک
  • چت‌بات‌ها
  • دینو
سخت افزار مگ
  • اخبار و مقالات
    • گوشی موبایل
      • لوازم جانبی موبایل
    • تبلت
    • لپ تاپ
    • دسکتاپ
      • مادربرد
      • پردازنده مرکزی
      • کارت گرافیک
      • تجهیزات ذخیره سازی
      • حافظه
      • صفحه نمایش
      • تجهیزات جانبی
    • تصویرگری دیجیتال
    • صوتی و تصویری
    • شبکه
    • نرم افزار و بازی
    • کالبدشکافی قطعات
    • مطالب گوناگون
  • لیست قیمت
    • گوشی موبایل
      • لیست قیمت روز گوشی‌های سامسونگ
      • لیست قیمت روز گوشی‌های شیائومی
      • لیست قیمت روز گوشی‌های هواوی
      • لیست قیمت روز گوشی های آنر
    • تبلت
    • لپ‌تاپ
    • قطعات کامپیوتر
      • لیست قیمت پردازنده
    • محصولات اپل
    • تجهیزات شبکه
    • لوازم خانگی
    • صوتی و تصویری
    • دوربین دیجیتال
    • تجهیزات بازی
    • خودرو
  • بررسی
    • بررسی گوشی موبایل
    • بررسی تبلت
    • بررسی لپ تاپ
    • دسکتاپ
      • بررسی کولر و فن
      • بررسی مادربرد
      • بررسی کارت گرافیک
      • بررسی تجهیزات ذخیره سازی
      • بررسی حافظه
      • بررسی منبع تغذیه و کیس
      • بررسی تجهیزات جانبی
      • بررسی صفحه نمایش
    • بررسی تصویرگری دیجیتال
    • بررسی صوتی و تصویری
    • بررسی شبکه
    • بررسی نرم افزار و بازی
    • بررسی گوناگون
  • راهنمای خرید
    • سیستم پیشنهادی
  • دانلود
  • ویژه
    • مسابقات
    • نمایشگاه
تبلیغات
تبلیغات
تبلیغات

اخبار و مقالات / مطالب گوناگون

عرضه Radeon AI Pro R9700 توسط AMD برای رقابت با سلطه انویدیا در بازار هوش مصنوعی

عرضه Radeon AI Pro R9700 توسط AMD برای رقابت با سلطه انویدیا در بازار هوش مصنوعی

Avatarتوسط نیما خردمند ·31 اردیبهشت 140431 اردیبهشت 1404· 0

شرکت AMD در نمایشگاه کامپیوتکس امسال حضور پررنگی داشت و در کنار معرفی کارت گرافیک Radeon RX 9060 XT و پردازنده‌های Ryzen Threadripper 9000، از کارت گرافیک حرفه‌ای Radeon AI Pro R9700 نیز رونمایی کرد. این کارت گرافیک مبتنی بر PCIe 5.0 به طور ویژه برای کاربران حرفه‌ای و ورک استیشن طراحی شده است.

معماری RDNA 4 و ورود قدرتمند به حوزه هوش مصنوعی

معماری RDNA 4 که عمدتاً برای بازی توسعه یافته، اکنون در کارت‌های گرافیک حرفه‌ای نیز به کار گرفته می‌شود. پیش‌تر، سری Radeon RX 7000 و Radeon Pro W7000 با معماری RDNA 3 به صورت همزمان عرضه شدند و اکنون نیز وضعیت مشابهی با RDNA 4 تکرار می‌شود. تاکنون چهار کارت گرافیک گیمینگ مبتنی بر RDNA 4 معرفی شده و Radeon AI Pro R9700 نخستین کارت حرفه‌ای این معماری است که وارد بازار می‌شود. این کارت جایگزین Radeon Pro W7800 با معماری RDNA 3 خواهد شد که از سال 2023 در اختیار کاربران قرار داشت.

معماری RDNA 4 و ورود به حوزه حرفه‌ای هوش مصنوعی
معماری RDNA 4 و ورود به حوزه حرفه‌ای هوش مصنوعی
معماری RDNA 4 و ورود به حوزه حرفه‌ای هوش مصنوعی
معماری RDNA 4 و ورود به حوزه حرفه‌ای هوش مصنوعی
معماری RDNA 4 و ورود به حوزه حرفه‌ای هوش مصنوعی
معماری RDNA 4 و ورود به حوزه حرفه‌ای هوش مصنوعی

کارت Radeon AI Pro R9700 از سیلیکون Navi 48 بهره می‌برد که بزرگ‌ترین سیلیکون RDNA 4 تاکنون محسوب می‌شود؛ ابعاد آن 357 میلی‌متر مربع و شامل 53.9 میلیارد ترانزیستور است. این سیلیکون همچنین در سری Radeon RX 9070 نیز به کار رفته است. در مقایسه با سیلیکون نسل قبل Navi 31 با ابعاد 529 میلی‌متر مربع و 57.7 میلیارد ترانزیستور، Navi 48 حدود 33 درصد کوچک‌تر است اما 93 درصد ترانزیستورهای Navi 31 را در خود جای داده است.

سیلیکون Navi 48 با استفاده از فناوری N4P شرکت TSMC (فرآیند 4 نانومتری FinFET) و با طراحی یکپارچه تولید شده است. در مقابل، Navi 31 از طراحی MCM (ماژول چند تراشه‌ای) بهره می‌برد که شامل چیپلت‌هایی است که به یک تراشه یکپارچه متصل شده‌اند؛ همین موضوع باعث بزرگ‌تر بودن Navi 31 شده است. بخش اصلی گرافیکی Navi 31 ابعادی معادل 304.35 میلی‌متر مربع دارد و هر یک از شش حافظه کش آن 37.52 میلی‌متر مربع است.

با بازگشت به طراحی یکپارچه و بهره‌گیری از فناوری N4P، ابعاد سیلیکون Navi 48 نسبت به نسل قبل 33 درصد کاهش یافته است، اما تراکم آن تا 38 درصد بیشتر است. Navi 48 تراکمی معادل 151 میلیون ترانزیستور در هر میلی‌متر مربع دارد، در حالی که این عدد برای Navi 31 برابر با 109.1 میلیون است.

سیلیکون Navi 48 دارای 64 واحد پردازشی RDNA 4 است که امکان استفاده از حداکثر 4,096 پردازنده جریانی را فراهم می‌کند. در مقایسه، Navi 31 دارای 96 واحد RDNA 3 و 6,144 پردازنده جریانی است. البته تعداد بالاتر واحدهای پردازشی لزوماً به معنای عملکرد بهتر نیست، چرا که RDNA 4 نسبت به RDNA 3 ارتقاء قابل توجهی در عملکرد ارائه می‌دهد.

مشخصات شتاب‌دهنده‌ هوش مصنوعی AMD Radeon AI Pro R9700

AMD هنوز تمامی مشخصات Radeon AI Pro R9700 را اعلام نکرده است، اما تأکید کرده که این کارت دارای 128 شتاب‌دهنده هوش مصنوعی است و از تمام ظرفیت سیلیکون Navi 48 بهره می‌برد. این کارت دارای 4,096 پردازنده جریانی است که 9 درصد کمتر از Radeon Pro W7800 است و به همین میزان شتاب‌دهنده‌های هوش مصنوعی کمتری نیز دارد. البته واحدهای پردازشی کارت جدید از نوع RDNA 4 و شتاب‌دهنده‌های هوش مصنوعی آن نسل دوم هستند.

ویژگیRadeon AI Pro R9700Radeon Pro W7800
معماریNavi 48 (RDNA 4)Navi 31 (RDNA 3)
فناوری ساختTSMC N4PTSMC N5 / N6
تعداد ترانزیستورها (میلیارد)53.957.7
اندازه Die (میلیمتر مربع)357529
تعداد SMs / CUs6470
تعداد شیدرهای GPU (ALUs)4,0964,480
هسته‌های تنسور / AI128140
هسته‌های Ray Tracing6470
فرکانس بوست (مگاهرتز)نامشخص2,525
سرعت VRAM (Gbps)نامشخص18
ظرفیت VRAM (گیگابایت)3232 / 48
پهنای باند VRAMنامشخص256-bit / 384-bit
حافظه کش L2 / Infinity Cache (مگابایت)نامشخص64 / 96
واحدهای خروجی رندر128128
واحدهای نگاشت بافت256280
توان محاسباتی FP32 (TFLOPS)4845.3
توان محاسباتی FP16 (INT4/FP4 TOPS)9690.5
پهنای باند (GB/s)نامشخص576 / 864
توان طراحی حرارتی (وات)300260 / 281
تاریخ عرضهجولای 2025آوریل 2023
قیمت عرضهنامشخص2,499 دلار

در زمینه عملکرد FP16، Radeon AI Pro R9700 به حداکثر 96 ترافلاپس می‌رسد که 6 درصد سریع‌تر از Radeon Pro W7800 است. AMD عملکرد هوش مصنوعی این کارت را معادل 1,531 تریلیون عملیات در ثانیه اعلام کرده است.

AMD ادعا می‌کند Radeon AI Pro R9700 در مدل DeepSeek R1 Distill Llama 8B تا دو برابر سریع‌تر از Radeon Pro W7800 عمل می‌کند. همچنین در مقایسه با RTX 5080، این کارت در برخی مدل‌های بزرگ هوش مصنوعی تا پنج برابر عملکرد بالاتری ارائه داده است.

مشخصات شتاب‌دهنده‌ هوش مصنوعی AMD Radeon AI Pro R9700
مشخصات شتاب‌دهنده‌ هوش مصنوعی AMD Radeon AI Pro R9700
مشخصات شتاب‌دهنده‌ هوش مصنوعی AMD Radeon AI Pro R9700
مشخصات شتاب‌دهنده‌ هوش مصنوعی AMD Radeon AI Pro R9700
مشخصات شتاب‌دهنده‌ هوش مصنوعی AMD Radeon AI Pro R9700
مشخصات شتاب‌دهنده‌ هوش مصنوعی AMD Radeon AI Pro R9700
مشخصات شتاب‌دهنده‌ هوش مصنوعی AMD Radeon AI Pro R9700
مشخصات شتاب‌دهنده‌ هوش مصنوعی AMD Radeon AI Pro R9700
مشخصات شتاب‌دهنده‌ هوش مصنوعی AMD Radeon AI Pro R9700
مشخصات شتاب‌دهنده‌ هوش مصنوعی AMD Radeon AI Pro R9700
مشخصات شتاب‌دهنده‌ هوش مصنوعی AMD Radeon AI Pro R9700
مشخصات شتاب‌دهنده‌ هوش مصنوعی AMD Radeon AI Pro R9700
مشخصات شتاب‌دهنده‌ هوش مصنوعی AMD Radeon AI Pro R9700
مشخصات شتاب‌دهنده‌ هوش مصنوعی AMD Radeon AI Pro R9700
مشخصات شتاب‌دهنده‌ هوش مصنوعی AMD Radeon AI Pro R9700
مشخصات شتاب‌دهنده‌ هوش مصنوعی AMD Radeon AI Pro R9700
مشخصات شتاب‌دهنده‌ هوش مصنوعی AMD Radeon AI Pro R9700
مشخصات شتاب‌دهنده‌ هوش مصنوعی AMD Radeon AI Pro R9700
مشخصات شتاب‌دهنده‌ هوش مصنوعی AMD Radeon AI Pro R9700
مشخصات شتاب‌دهنده‌ هوش مصنوعی AMD Radeon AI Pro R9700
مشخصات شتاب‌دهنده‌ هوش مصنوعی AMD Radeon AI Pro R9700
مشخصات شتاب‌دهنده‌ هوش مصنوعی AMD Radeon AI Pro R9700
مشخصات شتاب‌دهنده‌ هوش مصنوعی AMD Radeon AI Pro R9700
مشخصات شتاب‌دهنده‌ هوش مصنوعی AMD Radeon AI Pro R9700

کارت Radeon AI Pro R9700 به 32 گیگابایت حافظه GDDR6 مجهز است. AMD هنوز سرعت حافظه و پهنای باند آن را اعلام نکرده است، اما با توجه به سرعت 18 گیگابیت بر ثانیه در Radeon Pro W7800، انتظار می‌رود سرعت حافظه کارت جدید بالاتر باشد.

با 32 گیگابایت حافظه داخلی، Radeon AI Pro R9700 قادر به اجرای اکثر مدل‌های هوش مصنوعی است. این کارت ظرفیت مشابه با Radeon Pro W7800 دارد اما مدل 48 گیگابایتی حافظه بیشتری ارائه می‌دهد. طراحی خنک‌کننده بلووری این کارت اجازه نصب تا چهار عدد از آن را در یک سیستم مانند پلتفرم Ryzen Threadripper می‌دهد که از پشتیبانی چند کارت گرافیک برخوردار است. در این حالت، مجموع حافظه به 128 گیگابایت می‌رسد که برای مدل‌های سنگین با مصرف بیش از 100 گیگابایت مناسب است.

معماری RDNA 4 و ورود قدرتمند به حوزه هوش مصنوعی
معماری RDNA 4 و ورود قدرتمند به حوزه هوش مصنوعی
معماری RDNA 4 و ورود قدرتمند به حوزه هوش مصنوعی
معماری RDNA 4 و ورود قدرتمند به حوزه هوش مصنوعی
معماری RDNA 4 و ورود قدرتمند به حوزه هوش مصنوعی
معماری RDNA 4 و ورود قدرتمند به حوزه هوش مصنوعی
معماری RDNA 4 و ورود قدرتمند به حوزه هوش مصنوعی
معماری RDNA 4 و ورود قدرتمند به حوزه هوش مصنوعی
معماری RDNA 4 و ورود قدرتمند به حوزه هوش مصنوعی
معماری RDNA 4 و ورود قدرتمند به حوزه هوش مصنوعی
معماری RDNA 4 و ورود قدرتمند به حوزه هوش مصنوعی
معماری RDNA 4 و ورود قدرتمند به حوزه هوش مصنوعی

توان مصرفی کل این کارت 300 وات است که 15 درصد بیشتر از Radeon Pro W7800 با 32 گیگابایت و 7 درصد بیشتر از مدل 48 گیگابایتی است. مشابه بسیاری از کارت‌های گرافیک ورک استیشن، اتصال برق در پشت کارت قرار دارد. AMD هنوز نوع کانکتور برق را اعلام نکرده است اما با توجه به توان مصرفی 300 وات، انتظار می‌رود دو کانکتور 8 پین PCIe نیاز باشد. این کارت دارای چهار خروجی DisplayPort است که با توجه به معماری RDNA 4 از استاندارد 2.1a پشتیبانی می‌کند.

زمان عرضه و قیمت‌گذاری

AMD اعلام کرده است که Radeon AI Pro R9700 در تیرماه (ژوئیه) عرضه خواهد شد اما هنوز جزئیاتی درباره قیمت ارائه نداده است. در مقابل، Radeon Pro W7800 دو سال پیش با قیمت 2,499 دلار عرضه شد و اکنون با قیمت 2,399 دلار در بازار موجود است. به زودی با نزدیک شدن به زمان عرضه، قیمت کارت جدید نیز مشخص خواهد شد. AMD انتظار دارد عرضه مناسبی از این کارت توسط شرکای خود از جمله ASRock، Asus، Gigabyte، PowerColor، Sapphire، XFX و Yeston داشته باشد.

  • نمونه اولیه کارت گرافیک AMD RX 7500 با چیپ گرافیکی Navi33 XE مشاهده شد!
  • شرکت AMD سهم درآمد بی‌سابقه‌ای را در بخش سرور به دست آورد
  • اولین اطلاعات از پردازنده 22 هسته‌ای AMD Ryzen 9 Medusa Point Zen6 منتشر شد

برچسب‌ها: AMD, کامپیوتکس

امتیاز: 5.0 از 5 (1 رای)
کمی صبر کنید...
تبلیغات
تبلیغات
سرخط خبرها:
  1. پاورکالر کارت گرافیک RX 7600 Fighter V2 را با یک خنک کننده بزرگتر روانه بازار کرد
  2. ویدئو سکانس آغازین بازی Silent Hill f لو رفت
  3. انیمه Cyberpunk: Edgerunners 2 بصورت رسمی تایید شد
  4. مایکروسافت فعالیت‌های محلی خود را در پاکستان متوقف می‌کند
  5. طراحی آشنا و بهبودهای جزئی در ریزر Deathadder V4 Pro

مطالب مرتبط ...

  • گرافیک AMD MI300 0

    جزئیات جدید گرافیک های AMD MI300 – تا هشت چیپ محاسباتی، پشتیبانی از HBM3 و PCIe 5.0

    Avatarتوسط محمد کرماجانی · 9 اردیبهشت 1401 · 9 اردیبهشت 1401

  • 0

    عرضه پردازنده‌های AMD Ryzen 9000 برای آزمایش بیشتر با تاخیر مواجه شد

    Avatarتوسط سوما سبحانی · 4 مرداد 1403 · 4 مرداد 1403

  • 0

    پردازنده های AMD Ryzen 9 9000X3D و مادربرد X870 BTF در رویداد CES 2025 عرضه می‌شوند

    Avatarتوسط سوما سبحانی · 10 آذر 1403 · 10 آذر 1403

مطالب گوناگون از دینو

6 ترند که در دکوراسیون خانه سال 2025 می‌ بینید

حقیقت هایی جالب در مورد بدن زنان و مردان که کمتر کسی از آن اطلاع دارد

رفتار های نادرست والدین منجر به مشکلات روانی فرزند در بزرگسالی می شود

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

در صورتی که نظر شما حاوی ناسزا، عبارات توهین‌آمیز و تهدید بوده و در تضاد با قوانین فعلی کشور باشد از انتشار آن بدون حذف موارد ذکر شده، معذوریم.
شکلک‌ها (اموجی‌ها) را می‌توانید با کیبرد گوشی یا کیبرد مجازی ویندوز قرار دهید.
تصاویر نویسندگان دیدگاه از Gravatar گرفته می‌شود.

پربحث‌ترین‌ها

  • راهنمای خرید لپ تاپ با بودجه های مختلف 1,300

    راهنمای خرید لپ تاپ با بودجه های مختلف (تیر 1404)

  • راهنمای خرید لپ تاپ گیمینگ 469

    راهنمای خرید لپ تاپ گیمینگ با بودجه های مختلف (تیر 1404)

  • بررسی کیس آراد گرین 163

    بررسی کیس آراد گرین – گیمینگ خوش قیمت و خوش ساخت (اعلام برنده)

  • راهنمای خرید مانیتور 68

    راهنمای خرید مانیتور با بهترین قیمت در بودجه‌های مختلف (تیر 1404)

آخرین بررسی‌ها

8.5

بررسی کیس آراد گرین - گیمینگ خوش قیمت و خوش ساخت (اعلام برنده)

9.4

بررسی سلطان ایرکولینگ دنیا  ASSASSIN IV VC VISION دیپ کول

8.3

بررسی کیس ای دیتا ایکس پی جی INVADER X MINI WHITE

9.2

بررسی مادربرد گیگابایت Z890 AI TOP

9.3

بررسی کارت گرافیک گیگابایت RTX 5080 16GB GAMING OC

آخرین مطالب دینو

این داروها می‌توانند تحمل گرما را سخت‌تر کنند

با افزایش دما، خطر بیماری‌های مرتبط با گرما نیز…

  • 4 عادت که به شما کمک می‌کند تا 100 سالگی زندگی کنید

  • صدای افراد: کلید تشخیص زودهنگام پارکینسون

  • نشستن ممکن است باعث کوچک‌شدن مغز شود

  • بهترین زمان برای دوش گرفتن: صبح یا شب؟

  • مطلب بعدی عرضه کارت گرافیک AMD Radeon RX 9060 XT از 15 خرداد با قیمت پایه 299 دلار
  • مطلب قبلی ایسوس منبع تغذیه 3000 واتی معرفی کرد؛ کافی برای تأمین انرژی 4 کارت گرافیک RTX 5090
  • آخرین مطالب
  • محبوب‌ترین مطالب
  • پاورکالر کارت گرافیک RX 7600 Fighter V2 را با یک خنک کننده بزرگتر روانه بازار کرد

  • سکانس آغازین بازی Silent Hill f

    ویدئو سکانس آغازین بازی Silent Hill f لو رفت

  • انیمه Cyberpunk: Edgerunners 2 بصورت رسمی تایید شد

    انیمه Cyberpunk: Edgerunners 2 بصورت رسمی تایید شد

  • مایکروسافت فعالیت‌های محلی خود را در پاکستان متوقف می‌کند

  • طراحی آشنا و بهبودهای جزئی در ریزر Deathadder V4 Pro

    طراحی آشنا و بهبودهای جزئی در ریزر Deathadder V4 Pro

  • راهنمای خرید لپ تاپ با بودجه های مختلف 1,300

    راهنمای خرید لپ تاپ با بودجه های مختلف (تیر 1404)

  • راهنمای خرید لپ تاپ گیمینگ 469

    راهنمای خرید لپ تاپ گیمینگ با بودجه های مختلف (تیر 1404)

  • بررسی کیس آراد گرین 163

    بررسی کیس آراد گرین – گیمینگ خوش قیمت و خوش ساخت (اعلام برنده)

  • راهنمای خرید مانیتور 68

    راهنمای خرید مانیتور با بهترین قیمت در بودجه‌های مختلف (تیر 1404)

  • تمجید از پایداری ارتباطات 4

    شوخ طبعی وزیر ارتباطات با تقدیر از پایداری ارتباطات در دوره جنگ!

آخرین دیدگاه‌ها

  • Avatar
    رضا گفته است:
    چرا باید ما تاون ندانم کاری و کم کاری بعضی ها...
  • Avatar
    حمید گفته است:
    مانیتورهای گیگابایت واقعا خوبن و حیفه که موجودیشون تو بازار کمه
  • Avatar
    علی پور عرب گفته است:
    سیتمی می خوان بخرم rtx5090 9950 رایزن ۱۹۲ گیگ رم ۶۰۰۰...
  • Avatar
    آرمین ابیشی گفته است:
    سینا جان، خوشحالم مقاله رو به کامنت قشنگت مزیّن کردی، همیشه...
  • Avatar
    مهمان گفته است:
    همزمانی این خبر با خبر عدم ادامه پشتیبانی از سری ۹۰۰...
  • Avatar
    سعوال گیمری که مانیتورها گیر کرده گفته است:
    جواب گیمرها بگین که سعول برایشان شده تنها کسی به نظرم...
  • Avatar
    مصطفی گفته است:
    واتساپ تجارت ایمیل
  • Avatar
    …؟؟؟… گفته است:
    چرا amd نمی سوزه همه می روند انویدا می خرند انویدا...
  • Avatar
    kambiz گفته است:
    این جور طرح ها ممکنه زمینه ساز طرح های ضد مردمی...
  • Avatar
    سینا راد گفته است:
    دست‌خوش آرمین‌ جان. مدت‌ها بود منتظر یه بررسی خوب از این...
راهنمای خرید پاور بانک با بودجه‌های مختلف 1
راهنمای خرید و مشاوره
راهنمای خرید پاور بانک با بودجه‌های مختلف (تابستان 1404)
13 تیر 1404
راهنمای خرید ماوس و کیبورد 2
راهنمای خرید و مشاوره
راهنمای خرید موس و کیبورد با بودجه‌های مختلف (تیر 1404)
11 تیر 1404
راهنمای خرید لپ تاپ گیمینگ 469
راهنمای خرید و مشاوره
راهنمای خرید لپ تاپ گیمینگ با بودجه های مختلف (تیر 1404)
10 تیر 1404
راهنمای خرید مانیتور 68
راهنمای خرید و مشاوره
راهنمای خرید مانیتور با بهترین قیمت در بودجه‌های مختلف (تیر 1404)
9 تیر 1404
راهنمای خرید لپ تاپ با بودجه های مختلف 1,300
راهنمای خرید و مشاوره
راهنمای خرید لپ تاپ با بودجه های مختلف (تیر 1404)
7 تیر 1404
راهنمای خرید گوشی موبایل 491
راهنمای خرید و مشاوره هایلایت
راهنمای خرید گوشی موبایل بر اساس بودجه‌های مختلف (تیر 1404)
5 تیر 1404
  • سخت‌افزارمگ
  • درباره ما
  • تبلیغات
  • استخدام
سخت‌افزارمگ

© 2025 Sakhtafzarmag.Com. All Rights Reserved.

صفحه نخست » اخبار و مقالات » عرضه Radeon AI Pro R9700 توسط AMD برای رقابت با سلطه انویدیا در بازار هوش مصنوعی

ورود

عضویت

رمزتان را گم کرده‌اید؟

عضویت | رمزتان را گم کرده‌اید؟
| بازگشت به ورود