مقایسه آیفون 17 با آیفون 16: آیا ارزش ارتقا دارد؟

آیفون 17 دیروز در رویداد اپل معرفی شد اما آیا تفاوت‌های آیفون 17 با آیفون 16 آن‌قدر چشمگیر هستند که کاربران را به ارتقا ترغیب کنند؟ در این مقاله به مقایسه آیفون 17 و آیفون 16 خواهیم پرداخت تا راحت‌تر در این مورد تصمیم بگیرید.

آیفون 16 (iPhone 16) یکی از کم‌هیجان‌ترین گوشی‌های اپل بود که چیزی فراتر از تراشه سریع‌، دکمه کنترل دوربین نامناسب و همان صفحه نمایش قدیمی 60 هرتز ارائه نمی‌داد. از سوی دیگر آیفون 17 (iPhone 17) بالاخره این کاستی‌ها را برطرف کرده است. در واقع آيفون 17 اولین مدل پایه با صفحه نمایش 120 هرتزی ProMotion است که صفحه نمایش روشن‌تری برای استفاده در فضای باز دارد، دوربین سلفی 18 مگاپیکسلی واضح‌تر و هوشمندتری ارائه می‌دهد و عمر باتری طولانی‌تر با شارژ سریع‌تر و دوربین فوق عریض ارتقا یافته دارد. به همین دلیل برای بسیاری از کاربران، این به‌روزرسانی‌ها باعث می‌شود که آیفون 17 معمولی ارزش ارتقا را داشته باشد. در مقاله‌ای دیگر به طور کامل مشخصات و ویژگی‌های آیفون 17 را در اختیارتان قرار داده‌ایم که می‌توانید مطالعه کنید.

مقایسه آیفون 17 با آیفون 16:

• مقایسه ابعاد و طراحی
• مقایسه صفحه نمایش
• مقایسه عملکرد و نرم افزار
• مقایسه دوربین
• مقایسه عمر باتری و سرعت شارژ
• مشخصات کلیدی گلکسی S25 FE و گلکسی S24 FE
• جمع‌بندی

مقایسه ابعاد و طراحی

آیفون 16 از طراحی آشنای اپل با ترکیب آلومینیوم و شیشه و محافظت جلویی Ceramic Shield بهره می‌برد. در نسل جدید، اپل با آیفون 17 نسخه‌ی ارتقایافته‌ی این فناوری یعنی Ceramic Shield 2 را معرفی کرده که تا سه برابر مقاوم‌تر است.

با این حال، بر خلاف آیفون ایرهای جدید و مدل‌های آیفون 17 پرو، در بخش پشتی آیفون 17 از Ceramic Shield 2 استفاده نشده است.

بر خلاف شایعات منتشرشده، آیفون 17 اندکی بزرگ‌تر و سنگین‌تر از نسل قبل است و نمایشگر 6.3 اینچی آن با حاشیه‌هایی باریک‌تر احاطه شده است.

اپل در آیفون 17 با معرفی رنگ‌های جدید مشکی، سفید، آبی، سبز و یاسی، رویکردی تازه در تنوع رنگی در پیش گرفته است.

در مقابل، آیفون 16 در رنگ‌های صورتی، سبزآبی، آبی سیر، مشکی و سفید عرضه شده بود.

مقایسه صفحه نمایش

یکی از مهم‌ترین تغییرات آیفون 17، استفاده از پنل OLED با فناوری ProMotion و نرخ نوسازی 120 هرتز است؛ در حالی که آیفون 16 همچنان روی نرخ ثابت 60 هرتز باقی مانده بود و در مقایسه با اکثر گوشی‌های امروزی، قدیمی جلوه می‌کرد.

اپل همچنین روشنایی نمایشگر در فضای باز را افزایش داده است؛ به‌طوری‌که آیفون 17 اکنون به حداکثر 3000 نیت می‌رسد، در حالی‌که این میزان در آیفون 16 برابر با 2000 نیت بود. هر دو مدل در محتوای HDR تا 1600 نیت روشنایی دارند، اما نسل جدید در زیر نور مستقیم خورشید وضوح و خوانایی بهتری خواهد داشت.

با این حال، آیفون 17 استاندارد همچنان از قابلیت نمایشگر همیشه روشن بی‌بهره بوده و Face ID به عنوان تنها گزینه بیومتریک باقی مانده است.

مقایسه عملکرد و نرم افزار

آیفون 17 به تراشه A19 مجهز شده که در مقایسه با A18 به‌کاررفته در آیفون 16، عملکردی پایدارتر، کارآمدتر و بهینه‌تر ارائه می‌دهد. هر دو مدل با 8 گیگابایت رم عرضه می‌شوند، اما آیفون 17 از حافظه پایه 256 گیگابایت شروع می‌شود؛ در حالی که آیفون 16 با 128 گیگابایت عرضه شده بود. با این حال، اپل قیمت پایه 799 دلار را همچنان حفظ کرده است. در مقاله‌ای دیگر می‌توانید آشنایی بیشتری با تراشه A19 پیدا کنید.

از نظر نرم‌افزاری، هر دو گوشی سیستم‌عامل iOS 26 را اجرا می‌کنند که طراحی تازه‌ی Liquid Glass، قابلیت ترجمه زنده و مجموعه‌ای از امکانات Apple Intelligence مبتنی بر هوش مصنوعی را ارائه می‌دهند.

آیفون 17 به صورت پیش‌فرض با iOS 26 عرضه می‌شود و تجربه‌ای نو با زبان طراحی «Liquid Glass» و قابلیت‌هایی مانند Call Screening، Live Translate و پیام‌رسانی هوشمندتر ارائه می‌دهد. البته آیفون 16 نیز همزمان با عرضه آیفون 17، این به‌روزرسانی و قابلیت‌های جدید را دریافت خواهد کرد.

مقایسه دوربین

آیفون 16 برای نخستین بار چیدمان عمودی دوربین‌ها را معرفی کرد، اما همچنان از همان ترکیب دوربین اصلی 48 مگاپیکسلی و دوربین فوق عریض 12 مگاپیکسلی آیفون 15 بهره می‌برد. اپل در آیفون 17 دوربین فوق عریض را به 48 مگاپیکسل ارتقا داده است که انتظار می‌رود جزئیات بیشتری ثبت کرده و عملکرد بهتری در عکاسی ماکرو ارائه دهد. به نظر می‌رسد این همان دوربین فوق عریض 48 مگاپیکسلی مدل‌های پرو باشد.

تغییر مهم دیگر مربوط به دوربین سلفی بوده؛ جایی که آیفون 17 به یک دوربین جلوی 18 مگاپیکسلی با قابلیت Center Stage مجهز شده است. این دوربین میدان دید گسترده‌تر، ضبط ویدیوی 4K HDR با لرزش‌گیر بهبود یافته و حتی امکان ضبط همزمان با دوربین‌های جلو و عقب را فراهم می‌کند.

مقایسه عمر باتری و سرعت شارژ

اپل اعلام کرده که آیفون 17 قادر است تا 30 ساعت ویدیو پخش کند، در حالی که این عدد در آیفون 16 حدود 22 ساعت بود. این بهبود به لطف باتری بزرگ‌تر و تراشه کارآمدتر A19 حاصل شده است.

از نظر شارژ نیز پیشرفت چشمگیری دیده می‌شود؛ آیفون 17 با آداپتور برق دینامیک 40 واتی جدید اپل، تنها در حدود 20 دقیقه تا 50 درصد شارژ می‌شود. شارژ بی‌سیم همچنان 25 واتی است، اما اکنون از Qi2 پشتیبانی می‌کند؛ به این معنا که شارژرهای مغناطیسی ثالث می‌توانند با سرعت MagSafe اپل رقابت کنند.

با این حال، خبری از قابلیت مورد انتظار شارژ بی‌سیم معکوس نیست و حتی مدل‌های پرو نیز هنوز این ویژگی را دریافت نکرده‌اند.

مشخصات کلیدی: تفاوت آیفون 17 با آیفون 16

جمع‌بندی

آیفون 17 همان ارتقایی است که آیفون پایه مدت‌ها به آن نیاز داشت و بالاخره عرضه شد. اکنون کاربران مجبور نیستند فقط برای داشتن صفحه نمایش 120 هرتز، هزینه مدل پرو را بپردازند. علاوه بر این، آیفون 17 با روشنایی فوق‌العاده 3000 نیت در فضای باز، دوربین سلفی 18 مگاپیکسلی Center Stage با وضوح بهتر و دوربین فوق عریض 48 مگاپیکسلی با جزئیات و عملکرد ماکرو ارتقا یافته، تجربه‌ای نزدیک به پرچمداران را ارائه می‌دهد. باتری طولانی‌تر، شارژ سیمی سریع‌تر و پشتیبانی از Qi2 نیز آیفون استاندارد را به گزینه‌ای بسیار کامل تبدیل کرده است.

در مقابل، آیفون 16 در سال 2025 کمی قدیمی به نظر می‌رسد؛ صفحه نمایش 60 هرتزی و دوربین فوق عریض 12 مگاپیکسلی آن دیگر با استانداردهای فعلی رقابت نمی‌کند، هرچند تراشه A18 هنوز عملکرد خوبی را ارائه می‌دهد.

برای بیشتر کاربران، آیفون 17 معمولی تمام نیازهای اساسی را پوشش می‌دهد و احتمالاً نیازی به هزینه اضافی برای مدل پرو نخواهید داشت، مگر اینکه به طور خاص به دوربین تله‌فوتو یا سرعت انتقال USB 3 نیاز داشته باشید.

بهترین نکته این است که برخلاف مدل‌های پرو، قیمت پایه آیفون 17 با وجود حافظه بالاتر ثابت مانده و همین موضوع آن را به یکی از بهترین گزینه‌ها در میان آیفون‌های عرضه‌شده در سال‌های اخیر تبدیل کرده است.