باغ‌وحش اوبونتو!
شیوه نامگذاری نسخه‌های اوبونتو نیز در نوع خود جالب است. هر نسخه از اوبونتو با یک نام انتشار و هر نام انتشار نیز از یک اسم و یک صفت تشکیل شده‌است. نام‌ها اغلب نام‌های حیوانات و پرندگان نادر یا در معرض انقراض است و صفت‌های آن‌ها نیز بسیار جالب‌توجه هستند که در برخی موارد کار ترجمه این صفت از انتخاب یک نام برای یک انتشار سخت‌تر می‌شود! جالب‌تر این‌که اسم و صفت هر دو با یک حرف آغاز می‌شوند و باز هم شگفت‌انگیزتر خواهد شد اگر بگویم، از سومین نام به بعد، حرف ابتدایی نام‌ها و صفت‌ها با ترتیب حروف الفبا آغاز می‌شود. به دلیل همین یکسان بودن نام و صفت در حرف آغازین است که اغلب کار ترجمه این صفات بسیار مشکل است. اجازه دهید برای جالب‌تر شدن بحث، نام انتشارهای اوبونتو تاکنون را فهرست کنم: اولین نسخه اوبونتو با نام انتشار Warty Warthog (خوک زگیل‌دار) منتشر شد. نسخه بعدی اوبونتو نیز نام Hoary Hedgehog (جوجه‌تیغی سفید) را برخود گرفت. نسخه 5.10 نیز با نام Breezy Badger (گورکن شادی‌بخش) منتشر شد. Dapper Drake (اردک زرنگ) نیز اولین انتشار با پشتیبانی طولانی‌مدت اوبونتو بود. Edgy Eft (سوسمار آبی عصبی) نام انتشار بعدی اوبونتو است. Feisty Fawn (آهوی چابک) و Gutsy Gibbon (میمون شجاع) نام انتشارهای سال ۲۰۰۷ هستند. Hardy Heron (حواصیل ماندگار) دومین انتشار با پشتیبانی طولانی‌مدت و Interpid Ibex (بزکوهی بی‌باک) نیز دومین انتشار در سال ۲۰۰۸ از طرف اوبونتو بود. Jaunty Jackalope (خرگوش چالاک) نام اولین انتشار سال ۲۰۰۹ و Karmic Koala نیز دومین انتشار در سال ۲۰۰۹ بود. نام جدیدترین نسخه یعنی نسخه 10.04 نیز Lucid Lynx (سیاه‌گوش درخشان) است. به تازگی نام نسخه آینده اوبونتو نیز Maverick Meerkat انتخاب شده است.
کمی بیشتر از اوبونتو
اوبونتو از بسته‌های اجرایی deb. برای بسته‌های خود استفاده می‌کند. بنابراین برنامه‌ها در اوبونتو deb. قابل نصب هستند (البته قابلیت نصب برنامه از کد منبع نیز مانند تمامی توزیع‌های گنو/لینوکسی وجود دارد). تمام بسته‌های باینری deb. اوبونتو در چهار مخزن اصلی نگه‌داری می‌شوند: مخزن Main که شامل برنامه‌های آزاد و متن‌باز بوده و از پشتیبانی برخوردار است. Universe هم مخزن شامل نرم‌افزارهای آزادی است با این تفاوت که از پشتیبانی برخوردار نیست. مخزن Restricted شامل برنامه‌های غیرآزادی است که از آن‌ها پشتیبانی می‌شود و مخزن Multiverse نیز شامل برنامه‌های غیرآزادی است که پشتیبانی نمی‌شوند. این مخازن، مخازن رسمی اوبونتو هستند اما می‌توان از مخازن شرکای تجاری نیز استفاده کرد یا حتی یک بسته باینری deb. را از پایگاه یک پروژه ارائه‌دهنده برنامه خاص دریافت کرده و در اوبونتو نصب کرد و از این بابت مشکلی در تعداد محدود مخازن و برنامه‌های موجود در آن‌ها نیست. استفاده از مخازن شرکای ثالث یا دریافت شخصی یک بسته باینری ممکن است سیستم را به خطر بیاندازد، بنابراین باید در استفاده از این مخازن ثالث و منفرد دقت بسیار داشت. توزیع اوبونتو به خودی خود یک توزیع مستقل نیست! اوبونتو نخست بر پایه توزیع دبیان بنا شد زیرا مارک شاتل‌ورث، مؤسس کانونیکال و به‌وجودآورنده اوبونتو خود یکی از توسعه‌دهندگان دبیان بود؛ البته قدرت و پایداری دبیان نیز مثال‌زدنی بود (هم‌اکنون نیز همین‌گونه است). مارک با ثروت هنگفتی که به دست آورده بود، شرکت کانونیکال را تأسیس کرد (البته سفری نیز به فضا داشت!) و توزیع اوبونتو را بر پایه بسته‌های باینری موجود در مخزن ناپایدار دبیان ساخت. سپس با توسعه اوبونتو و جذب برنامه‌نویسان جدید و کاربران و علاقمندان مشتاق، خود به یک توزیع بزرگ و پایه و اساس توزیع‌های بسیار دیگری تبدیل شد. در حال حاضر نیز از بسته‌های موجود در مخازن ناپایدار دبیان استفاده می‌کند و فرزند خلفی در زمینه میزکار برای توزیع دبیان به شمار می‌آید.
دیدگاهتان را بنویسید