امکان ترجمه ی متن داخل برنامه ای به اینستاگرام اضافه خواهد شد

اگر از کاربران فیسبوک باشید، مطمئنا تاکنون از قابلیت Translate در کامنت های کاربران استفاده کرده اید یا دست کم این گزینه را در این شبکه ی اجتماعی مشاهده کرده اید. توسط این قابلیت کاربردی شما میتوانید زبان های کمتر شناخته شده را به زبان زنده و عمومی تر انگلیسی ترجمه کنید و این کار فقط با فشردن این گزینه امکان پذیر است. خبر خوب این است که این ویژگی به زودی در دیگر شبکه ی اجتماعی پر طرفدار اینستاگرام اضافه خواهد شد. همراه ما باشید.

جند روز بیشتر از خبر مبنی بر افزایش کاربران اینستاگرام به 500 میلیون نفر نمیگذرد که این شبکه ی اجتماعی از یک ویژگی جدید در نسخه های آینده خبر میدهد. این ویژگی باعث میشود تا کاربرانی که از اقصی نقاط جهان در اینستاگرام حضور دارند، درک بهتری از یکدیگر داشته باشند. در نسخه ای که احتمالا ماه آینده منتشر خواهد شد، ابزاری برای ترجمه ی نظرات در دو بخش تصاویر و ویدئو ها اضافه خواهد شد. کارکرد این ویژگی کاملا شبیه به ویژگی ترجمه ی فیسبوک است و با اضافه شدن گزینه ی See Translation کاربران میتوانند به راحتی ترجمه ی نظرات دیگران یا حتی بیوگرافی آنها را مشاهده کنند. در حال حاضر اینستاگرام از 24 زبان مختلف پشتیبانی میکند اما در ادامه گفته شده است که ممکن است نظرات و متن هایی که در گذشته ی نسبتا طولانی مدتی ارسال شده اند، امکان استفاده از این ویژگی را نخواهند داشت.

دیگر شبکه های اجتماعی مانند توئیتر نیز از قابلیت مشابه این چنینی برخودار هستند و کاربران در سر تا سر جهان میتوانند ترجمه ی متون را در این شبکه ی اجتماعی مشاهده کنند. با توجه به اینکه تمامی کاربران این گونه برنامه ها به زبان های زنده ای مانند انگلیسی مسلط نیستند، مسلما قابلیت جدید میتواند باعث شود که اینگونه افراد تمایل بیشتری به استفاده از این شبکه ها داشته باشند.

در حالی که اینستاگرام زیر مجموعه ای از فیسبوک به شمار میرود و در مقابل این شبکه ی اجتماعی یک شبکه ی نوپا محسوب میشود، با این حال سرعت پیشرفت این شبکه بسیار چشمگیر بود و این در حالیست که فیسبوک روزهای چندان خوبی را پشت سر نمیگذارد. به نظر میرسد کاربران تمایل بیشتری به محتوای رسانه ای مانند تصویر و ویدئو دارند و دیگر فاکتوری که باعث شده است تا اینستاگرام مجبوبیت نسبتا بیشتری داشته باشد، استفاده ی آسان در گوشی های هوشمند است که امروزه بسیار پر کاربر و اشباع شده هستند. با اضافه شدن ویژگی هایی مانند ترجمه ی متن داخل برنامه ای، احتمالا محبوبیت این برنامه بیش از پیش خواهد شد و رشد مثبت تعداد کاربران نیز ادامه خواهد یافت. نظر شما در این خصوص چیست؟