William “Bill” English یکی از پیشگامان رابط مدرن و امروزی کامپیوتری و سازنده ماوس کامپیوتر در سن 91 سالگی درگذشت. طبق گزارشی که نیویورک تایمز منتشر کرده او هفته گذشته و به دلیل نارسایی تنفسی فوت کرد.
درگذشت سازنده ماوس
انگلیش در کنار داگلاس انگلبرت (Douglas Englebart) در موسسه تحقیقاتی استنفورد توانستند با کمک یکدیگر اولین ماوس کامپیوتر را خلق کنند و در سال 1968 آن را Mother of All Demos به نمایش در بیاورند. بسیاری از طرح‌هایی که در طول دهه‌ها راه به کامپیوترهای خانگی پیدا کرد مانند رابط‌های کاربری گرافیکی، ویرایش متن آنلاین، تماس‌های ویدئویی و لینک‌های متنی همگی از طرح‌های این دو شخص الهام گرفته شده است.
در حالیکه انگلبرت ایده‌های خود را بازگو می‌کرد، انگلیش تنها شخصی بود که به معنای واقعی ایده‌های او را درک می‌کرد و استعداد پیادهسازی آنها را نیز داشت. به عنوان مثال، پس از آنکه انگلبرت طرحی از یک ماوس ترسیم کرد، انگلیش این ماوس را ساخت. زمانیکه انگلبرت در رویدادی در 1968 مشغول به نمایش گذاشتن طرح‌های مفهومی بود، انگلیش در پشت صحنه در حال مدیریت و ساخت آنها بود.
مشاهده میراثی که ویلیام انگلیش بر جای گذاشته، کار چندان سختی نیست. در حالیکه این روزهای صفحه نمایش‌های لمسی به طرز چشمگیری مورد استفاده عموم قرار می‌گیرند، بسیاری از قابلیت‌های دیگری که او و انگلبرت برای آینده پیش‌بینی کرده بودند، در مرکز توسعه و تحقیق Xerox PARC در دسترس است. بسیاری از این امکانات امروزه راه خود را به دنیای تکنولوژی باز کرده‌اند و هنوز نقش مهمی در بازار دارند. این یعنی می‌توان امیدوار بود که پس از گذشته دهه‌ها از کشفیات انگلیش، نام او و خدماتش در دنیای تکنولوژی جاودانه بماند.
توسط 
توسط 
نور به قبرش بیاره