موضوعات داغ
  • بتلفیلد 6
  • گوشی‌های سری گلکسی S26
  • آیفون 17 اپل
  • بازی GTA VI
  • گلکسی S25 FE
  • دینو
سخت افزار مگ
  • اخبار و مقالات
    • گوشی موبایل
      • لوازم جانبی موبایل
    • تبلت
    • لپ تاپ
    • دسکتاپ
      • مادربرد
      • پردازنده مرکزی
      • کارت گرافیک
      • تجهیزات ذخیره سازی
      • حافظه
      • صفحه نمایش
      • تجهیزات جانبی
    • تصویرگری دیجیتال
    • صوتی و تصویری
    • شبکه
    • نرم افزار و بازی
    • کالبدشکافی قطعات
    • مطالب گوناگون
  • بررسی
    • بررسی گوشی موبایل
    • بررسی تبلت
    • بررسی لپ تاپ
    • دسکتاپ
      • بررسی کولر و فن
      • بررسی مادربرد
      • بررسی کارت گرافیک
      • بررسی تجهیزات ذخیره سازی
      • بررسی حافظه
      • بررسی منبع تغذیه و کیس
      • بررسی تجهیزات جانبی
      • بررسی صفحه نمایش
    • بررسی تصویرگری دیجیتال
    • بررسی صوتی و تصویری
    • بررسی شبکه
    • بررسی نرم افزار و بازی
    • بررسی گوناگون
  • راهنمای خرید
    • سیستم پیشنهادی
  • لیست قیمت
    • گوشی موبایل
      • لیست قیمت روز گوشی‌های سامسونگ
      • لیست قیمت روز گوشی‌های شیائومی
      • لیست قیمت روز گوشی‌های هواوی
      • لیست قیمت روز گوشی های آنر
    • تبلت
    • لپ‌تاپ
    • قطعات کامپیوتر
      • لیست قیمت پردازنده
    • محصولات اپل
    • تجهیزات شبکه
    • لوازم خانگی
    • صوتی و تصویری
    • دوربین دیجیتال
    • تجهیزات بازی
    • خودرو
  • ویژه
    • مسابقات
    • نمایشگاه
تبلیغات
تبلیغات
تبلیغات

صفحه نمایش

10 مانیتور برتر بازار با پنل عریض و طراحی منحصر بفرد

Avatarتوسط حسام شالیکاریان ·1 اردیبهشت 13941 اردیبهشت 1394· 8

مانیتور ها در سال های نه چندان دور ورود کامپیوتر های شخصی به بازار، چیزی به جز یک شی بزرگ روی میز کار به شمار نمی آمدند و طراحی دلچسبی نداشتند. اما در حال حاضر مانیتور ها به یک ابزار لوکس با طراحی زیبا تبدیل گردیدند، هر چند هنوز ردپای طراحی کلاسیک و ساده در برخی محصولات ارزان قیمت بازار دیده می شود، اما نگاه کاربران نیز به مانیتور ها تا حدودی متفاوت گردیده است، به گونه ای که برخی از کاربران بودجه بیشتری نسبت به قطعات سیستم را صرف خرید یک مانیتور عریض با طراحی منحصر بفرد می کنند. در این مطلب قصد معرفی 10 مانیتور برتر جهان را با صفحه نمایش عریض و طراحی منحصر بفرد داریم.

 

 LG UltraWide 34UC97

 LG UltraWide 34UC97

مانیتور 34 اینچ ال جی با نسبت تصویر سینمایی 21 به 9 که گزینه ای بسیار مناسب برای مصارف مختلف مانند گیم، اداره و فیلم به شمار می رود. وضوح تصویر مانیتور بالاتر از Full HD و کمتر از 4K است که در مجموع می تواند کیفیت تصویر قابل قبولی با توجه به ابعاد خود ارائه دهد. پنل IPS مانیتور ال جی می تواند وضوح تصویر 1440×3440 پیکسل با کیفیت بسیار مناسب و ترکیب رنگ بی نظیر در اختیار کاربران قرار دهد. از دیگر مشخصات 34UC97 می توان به زمان پاسخگویی 1 میلی ثانیه، شدت روشنایی 300 کاندلا، زاویه دید 178 درجه به صورت عمودی و افقی، دو خروجی HDMI و دو پورت ThunderBolt اشاره کرد. با وجود مشخصات و طراحی قابل قبول، قیمت 1086 دلاری نماینده LG به خوبی می تواند شما را از خرید مانیتور منصرف کند!

 

ACER S277HK

ACER S277HK

صفحه نمایش 27 اینچی ایسر با وضوح تصویر 4K و قیمت 699 دلاری می تواند به سادگی هر کاربری را برای خرید مانیتور Acer S277HK راضی کند. ارائه کیفیت تصویر 4K در ابعاد 27 اینچ با قیمت بسیار مناسب می تواند مانیتور ایسر را در مقابل بسیاری از رقبا متمایز کند. البته نرخ تازه سازی 4 میلی ثانیه برای برخی از کاربران حساس، زمان زیادی به شمار آید، اما در عمل تفاوت چندانی وجود ندارد و نمی توان این مسئله را به عنوان یک نکته منفی تلقی کرد. طراحی پنل باریک و بدون لبه در کنار روشنایی 300 کاندلا و قابلیت تصویر در تصویر از دیگر مشخصات Acer S277HK به شمار می روند.

 

Viewsonic VP2772

Viewsonic VP2772

کمپانی ویوسونیک یک نام مطرح در تولید مانیتور به شمار می رود و صفحه نمایش 27 اینچی VP2772 این شرکت نیز یکی از بهترین گزینه ها برای طراحان حرفه ای و ویدئو ادیتور ها است. پنل Super Clear IPS با کیفیت تصویر QHD می تواند 99 درصد فضای رنگ Adobe RGB را پوشش دهد. محصول ایده آل ویوسونیک برای کاربران حرفه ای، پورت های متعدد و متنوعی مانند تاندربولت، Dual-Link DVI، HDMI، mini Displayport و چهار عدد پورت USB 3.0 را در نظر گرفته است که از این حیث یک مجموعه کامل را تشکیل می دهد. البته دو مورد منفی نیز در این مانیتور وجود دارد که به زمان پاسخدهی 12 میلی ثانیه و قیمت 1019 دلاری مانیتور اختصاص دارد.

 

Dell UltraSharp UP2414Q

Dell UltraSharp UP2414Q

دریافت کیفیت تصویر 4K در ابعاد 24 اینچ می تواند نوید دهنده تراکم 185 پیکسل در هر اینچ در مانیتور دل باشد. به واسطه پوشش 99 درصدی از Adobe RGB و پوشش 100 درصدی از sRGB می توانید رنگ ها را به صورت طبیعی و بدون تغییر دریافت کنید که این محصول را به یک گزینه ایده آل برای طراحان و ویدئو ادیتور ها تبدیل می کند. پورت ها و خروجی های مانیتور 750 دلاری UP2415Q شامل چهار پورت USB 3.0، یک پورت HDMI، mini Displayport و Displayport می شود.

 

 LG 34UM95

LG 34UM95

یک نماینده دیگر از تولید کننده کره ای با ابعاد 34 اینچ سینمایی و کیفیت 1440×3440 پیکسل که قیمت 1280 دلاری آن بار دیگر کاربران را از خرید مانیتور LG منصرف می کند. در مانیتور 34 اینچی ال جی با یک پنل بدون لبه و حاشیه روبرو هستیم که همین مسئله تاثیر بسیار زیادی در زیبایی 34UM95 دارد. وجود دو پورت تاندربولت در کنار HDMI و Displayport می تواند نیاز کاربران سیستم عامل مک و ویندوز را به خوبی برطرف کند.

 

BenQ BL2710PT 

BenQ BL2710PT

یک مانیتور 27 اینچی دیگر با کیفیت 1440×2560 پیکسل که با توجه به قیمت 642 دلاری آن می تواند نظر هر کاربری را به خود جلب کند. طراحی پنل به گونه ای است که طبق اعلام سازنده قادر به استفاده از دو مانیتور در کنار یکدیگر به دو صورت افقی و عمودی خواهید بود. بنکیو BL2710PT با دریافت استاندارد CAD/CAM به گزینه مناسبی برای نرم افزار های طراحی و تولید بر پایه کامپیوتر تبدیل گردیده است و طراحان صنعتی می توانند روی آن حساب کنند. دو پورت USB 3.0، خروجی HDMI، DVI-D و VGA به همراه خروجی 3.5 میلی متری صدا تشکیل دهنده تمامی نیاز های یک کاربر سیستم عامل ویندوز است، اما عدم وجود پورت تاندربولت، کاربران سیستم عامل مک را از انتخاب BL2710PT منصرف می کند.

 

 

ACER B326HUL

ACER B326HUL

مانیتور 777 دلاری ایسر با وجود پنل QHD و وضوح تصویر 1440×2560 پیکسل می تواند کیفیت خوبی در اختیار شما قرار دهد. از تنظیمات قابل توجه و بسیار متنوع مانیتور Acer B326HUL نمی توان به سادگی گذشت و با در نظر گرفتن تنظیمات بهینه، تصویر بهتری دریافت خواهید کرد. زمان پاسخدهی 6 میلی ثانیه، کنتراست 10 میلیون به 1 و پورت های متعدد از دیگر امکانات این مانیتور به شمار می روند. باید به این نکته اشاره کرد که سایز 32 اینچی صفحه نمایش در حد و اندازه یک تلویزیون است و ممکن است چنین ابعادی برای برخی از کاربران مناسب نباشد.

 

Samsung UD590

Samsung UD590

مانیتور 28 اینچ سامسونگ با دقت تصویر 2160×3840 پیکسل می توان با توجه به ابعاد خود، کیفیت قابل توجهی را ارائه دهد که برای گیمرها یک گزینه بسیار مناسب به شمار می رود. البته تمرکز سامسونگ نیز در طراحی و تولید مانیتور UD590 برای ارتباط بهتر با گیمرها است و از امکانات این محصول می توان به تغییر زاویه عمودی پایه مانیتور به میزان 15 درجه اشاره کرد که برای در نظر گرفتن بهترین زاویه دید بسیار ایده آل خواهد بود. البته با وجود امکانات و مشخصات مناسب این مانیتور، یک نقطه ضعف نیز دیده می شود که به پنل TN این صفحه نمایش اختصاص دارد و تا حدودی از کیفیت تصویر 4K بکاهد. طراحی به نسبت ساده و زیبای UD590 در کنار قیمت 679 دلاری از دیگر موارد قابل توجه برای کاربران است که سامسونگ را به عنوان برند مانیتور خود انتخاب می کنند.

 

Samsung UD970

Samsung UD970

مانیتور فوق گران قیمت 2000 دلاری سامسونگ با پنل 31.5 اینچی و وضوح تصویر 4K قادر به ارائه کیفیت قابل توجهی است. یکی از موارد مهم در ارائه کیفیت تصویر بالاتر نسبت به رقبا، عمق رنگ 10 بیتی صفحه نمایش است که نمایش یک میلیارد رنگ را امکان پذیر می سازد. پشتیبانی 100 درصدی از sRGB و 99.5 درصدی از Adobe RGB نشان دهنده کارایی مناسب در نرم افزارهای طراحی و تدوین ویدئو است. از قیمت بالای مانیتور UD970 سامسونگ که بگذریم، باید به زمان پاسخدهی 8 میلی ثانیه ای اشاره کرد که می تواند تا حدودی در کارایی آن تاثیر گذار باشد.

 

ASUS PB287Q

ASUS PB287Q

تنها نماینده ایسوس در لیست 10 تایی مانیتور های عریض که مشخصات قابل قبولی با توجه به قیمت 649 دلاری خود ارائه می دهد. پنل 28 اینچی ایسوس با وضوح تصویر 4K و عمق رنگ 10 بیتی قادر به ارائه یک میلیارد رنگ و تعداد 157 پیکسل در هر اینچ (در مجموع 8 میلیون پیکسل) خواهد بود. زمان تاخیر پنل برابر با 1 میلی ثانیه است تا در کنار وضوح تصویر و عمق رنگ، تمامی مشخصات لازم برای یک مانیتور مناسب گیمرها، طراحان و عکاسان را در خود جای دهد. پورت های مانیتور شامل HDMI، Displayport، HDMI/MHL و دو خروجی صدا می شود که جای خالی پورت تاندربولت با توجه به قیمت 649 دلاری مانیتور کمی عجیب است.

برچسب‌ها: بازی, صفحه نمایش, گیم, مانیتور, مانیتور گیم

بدون امتیاز
کمی صبر کنید...
تبلیغات
تبلیغات
سرخط خبرها:
  1. مقایسه گرافیک بازی Black Ops 7 در کنسول‌های PS5 Pro و PS4
  2. قیمت پردازنده‌های Core Ultra 200S اینتل در چین به شدت کاهش یافت
  3. ماجرای اختلالات روز گذشته اینترنت چه بود؟ کلادفلر توضیح می‌دهد
  4. تیک تاک کنترل محتوای هوش مصنوعی را به کاربران سپرد
  5. بهترین اپلیکیشن‌ها و بازی‌های اندروید 2025 مشخص شدند

مطالب مرتبط ...

  • 1

    تاریخ عرضه احتمالی The Last of Us Part II توسط خرده فروشی سوئیسی لو رفت

    Avatarتوسط محمد کرماجانی · 1 مهر 1398 · 1 مهر 1398

  • 5

    انتقام ناتمام Kuma (کنسل شدن ساخت دنباله برای بازی Afro Samurai 2)

    Avatarتوسط رضا حسینی · 30 آبان 1394 · 30 آبان 1394

  • 0

    به‌زودی بازی جدید Assassin’s Creed را در گوشی‌های هوشمند خود بازی کنید

    Avatarتوسط سیمین نوربخش · 20 مهر 1397 · 20 مهر 1397

مطالب گوناگون از دینو

کدام داروها می‌توانند تحمل گرما را سخت‌تر کنند؟

10 فیلم فوق‌ العاده که به شما کمک می کند بچه ها را بهتر درک کنید

چگونه از نشخوار افکار منفی و تجربیات گذشته خودداری کنیم؟

8 دیدگاه

  • دیدگاه8
  1. Avatar MaKenZi گفت:
    2 اردیبهشت 1394 در 10:12 ب.ظ

    درود

    مانیتور LG 23MP65HQ IPS Monitor قطعا بهتر هست، کافی هست به سایت هر دو سر بزنید و مشخصات فنی هر دو رو با هم مقایسه کنید

    حداقل اینه که زاویه‌ی دیدش بیشتره

    پاسخ
  2. Avatar MaKenZi گفت:
    2 اردیبهشت 1394 در 10:03 ب.ظ

    درود

    مانیتور LG 23MP65HQ IPS Monitor قطعا بهتر هست، کافی هست به سایت هر دو سر بزنید و مشخصات فنی هر دو رو با هم مقایسه کنید

    پاسخ
  3. Avatar reza گفت:
    1 اردیبهشت 1394 در 2:36 ب.ظ

    تو ایران تنها برندی که مانیتورش با قیمت خوب ارزش خرید بالا داره lg است بس

    پاسخ
  4. Avatar saeed گفت:
    1 اردیبهشت 1394 در 12:34 ق.ظ

    مرسی که جواب دادین دوست عزیز.از الجی 60 تومن ارزونترم هست.

    پاسخ
  5. Avatar Pooya گفت:
    1 اردیبهشت 1394 در 10:40 ق.ظ

    ASUS VS228N LED Monitor شك نكن فقط احتمالا گرون تر باشه

    پاسخ
  6. Avatar حسام شالیکاریان گفت:
    1 اردیبهشت 1394 در 9:30 ق.ظ

    سلام

    قیمت مانیتور ایسوس در بخش اول مطلب هم نوشته شده 649 دلار ولی در انتهای متن نوشته شده 2000 دلار که به آقای پناهی جهت اصلاح اطلاع دادم ولی قیمت مانیتور سامسونگ تغییر کرد و مشکل دو تا شد!

    پاسخ
  7. Avatar رفیع بایندر گفت:
    1 اردیبهشت 1394 در 8:19 ق.ظ

    با سپاس فکر میکنم قیمتهای ارائه شده چندان با واقعیت مطابقت نداشته باشه مثلا قیمت مانیتور ایسوس pb287q حدود 600 دلار هست نه 2000دلار چرا که برترین محصول ایسوس که pa328q 4kهستش و هنوز هم بطور کامل در جهان توزیع نشده حدود 1500 دلار (در سایت آمازون انگلیس 1000یورو ) هست چگونه مدل pb247q که در سطح پایینتری هست ممکنه با این قیمت باشه در ضمن مدلهایی که با پیشوند paارائه میشوند بالاترین سطح کیفیت مانیتورهای ایسوس هستند وسری pb در رده دوم هستند

    پاسخ
  8. Avatar saeed گفت:
    1 اردیبهشت 1394 در 7:14 ق.ظ

    سلام
    تشکر بابت مطلب،این مانیتورا که به ما نمیخوره.البته شاید یروز اون 2000دلاریو خریدم:)
    از بین این دو مانیتور کدوم بهتره دوستان
    ASUS VS228N LED Monitor
    LG 23MP65HQ IPS Monitor
    با تشکر

    پاسخ

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

در صورتی که نظر شما حاوی ناسزا، عبارات توهین‌آمیز و تهدید بوده و در تضاد با قوانین فعلی کشور باشد از انتشار آن بدون حذف موارد ذکر شده، معذوریم.
شکلک‌ها (اموجی‌ها) را می‌توانید با کیبرد گوشی یا کیبرد مجازی ویندوز قرار دهید.
تصاویر نویسندگان دیدگاه از Gravatar گرفته می‌شود.

پربحث‌ترین‌ها

  • 17

    بررسی ماوس مخصوص طراحی MX Master 4 لاجیتک

  • بررسی کیس کامپیوتر گرین گریفین جی ۳ پلاس | Green Griffin G3+ 6

    بررسی کیس کامپیوتر گرین مدل Griffin G3 Plus: گیمینگ خوش‌چهره و مقرون به‌صرفه

  • مخالفت امام جمعه مشهد با تولید محتوای آزاد 6

    امام جمعه مشهد: تولید محتوا در فضای مجازی نباید آزاد گذاشته شود

  • 3

    مادربرد X870 Riptide ازراک پردازنده Ryzen 7800X3D را از کار انداخت

آخرین بررسی‌ها

9

بررسی اس‌اس‌دی اکسترنال 2TB نتاک مدل ZX20

8.7

بررسی کیس کامپیوتر گرین مدل Griffin G3 Plus: گیمینگ خوش‌چهره و مقرون به‌صرفه

9.1

بررسی ماوس مخصوص طراحی MX Master 4 لاجیتک

9

تماشا کنید: S25 FE ارزش خرید دارد؟ بررسی تغییرات، قیمت و جایگاه آن در بازار

8.9

بررسی اس‌اس‌دی 1TB نتاک مدل NV7000-Q

آخرین مطالب دینو

باور غلط درباره‌ روزه‌ داری: گرسنگی، دشمن تمرکز نیست!

بسیاری از افراد همیشه نگران‌اند که نخوردن صبحانه ممکن…

  • چرا بروز اختلالات روان‌ پریشی مشابه در زوج‌ ها بیشتر است؟

  • مغز قبل از شما انتخاب مواد غذایی را انجام می‌دهد!

  • راز میگرن زنان فاش شد! چرا خانم‌ها بیشتر از مردان سردرد می‌گیرند؟

  • چطور فرورفتگی یخچال را بدون آسیب به بدنه برطرف کنیم؟

  • مطلب بعدی مسابقه مشترک نوروزی وب سایت سخت افزار و گرین با نام گرین و شادی (مسابقه به پایان رسید بزودی روند بررسی تصاویر اعلام میشود)
  • مطلب قبلی راک استار برای برطرف کردن برخی مشکلات در نسخه PC بازی GTA V ، اولین پچ را منتشر کرد
  • آخرین مطالب
  • محبوب‌ترین مطالب
  • مقایسه گرافیک بازی Black Ops 7: PS4 vs PS5 Pro

    مقایسه گرافیک بازی Black Ops 7 در کنسول‌های PS5 Pro و PS4

  • قیمت پردازنده‌های Core Ultra 200S اینتل در چین به شدت کاهش یافت

  • اختلالات کلادفلر

    ماجرای اختلالات روز گذشته اینترنت چه بود؟ کلادفلر توضیح می‌دهد

  • تیک تاک کنترل محتوای هوش مصنوعی را به کاربران سپرد

  • بهترین اپلیکیشن‌ها و بازی‌های اندروید 2025 مشخص شدند

    بهترین اپلیکیشن‌ها و بازی‌های اندروید 2025 مشخص شدند

  • 17

    بررسی ماوس مخصوص طراحی MX Master 4 لاجیتک

  • بررسی کیس کامپیوتر گرین گریفین جی ۳ پلاس | Green Griffin G3+ 6

    بررسی کیس کامپیوتر گرین مدل Griffin G3 Plus: گیمینگ خوش‌چهره و مقرون به‌صرفه

  • مخالفت امام جمعه مشهد با تولید محتوای آزاد 6

    امام جمعه مشهد: تولید محتوا در فضای مجازی نباید آزاد گذاشته شود

  • نسخه‌ی 0.12.6 از shadPS4 با بهبود چشمگیر در عملکرد منتشر شد 3

    نسخه‌ی 0.12.6 از shadPS4 با بهبود چشمگیر در عملکرد منتشر شد

  • 3

    مادربرد X870 Riptide ازراک پردازنده Ryzen 7800X3D را از کار انداخت

آخرین دیدگاه‌ها

  • Avatar
    رضا گفته است:
    ممنون جالب بود
  • Avatar
    وحیدی گفته است:
    مثل همیشه یک بررسی عالی
  • Avatar
    علیرضا گفته است:
    مقاله خوبی بود فقط چرا سرعتشو با بقیه ssd ها مقایسه...
  • Avatar
    سینا عزیزی گفته است:
    آقا آرمین من میخوام یه ssd یک ترا بخرم این افزایش...
  • Avatar
    آشتیانی گفته است:
    به نظر شما مدل asrock b550m pro4 ارزش خرید داره؟
  • Avatar
    آرمین ابیشی گفته است:
    آقا محمد عزیز، دقیقا شرکت لاجیتک این مشکل رو در مدل...
  • Avatar
    بهنام گفته است:
    به کی بگی طرف پردازنده رایزن ۷، 7800 رو انداخته رو...
  • Avatar
    سپهر گلمکانی گفته است:
    هنوز در ترجمه متون تخصصی خروجی قابل‌قبولی نمی‌ده.
  • Avatar
    سیمین نوربخش گفته است:
    ممنون از توجهتون آقا رضا. معمولا کسایی که بخوان سیستم میان‌رده...
  • Avatar
    سیمین نوربخش گفته است:
    مرسی آقای ابیشی عزیز. ممنونم.
راهنمای خرید و مشاوره هدفون و هدست با بودجه های مختلف (آبان 1404) 0
اخبار و مقالات راهنمای خرید و مشاوره
راهنمای خرید و مشاوره هدفون و هدست با بودجه های مختلف (آبان 1404)
27 آبان 1404
راهنمای خرید و مشاوره کنسول دستی با بودجه های مختلف 0
اخبار و مقالات راهنمای خرید و مشاوره
راهنمای خرید و مشاوره کنسول دستی با بودجه های مختلف (آبان 1404)
17 آبان 1404
راهنمای خرید لپ تاپ گیمینگ 469
راهنمای خرید و مشاوره هایلایت
راهنمای خرید لپ تاپ گیمینگ با بودجه های مختلف (آبان 1404)
10 آبان 1404
7,764
راهنمای خرید و مشاوره سیستم پیشنهادی هایلایت
راهنمای خرید و مشاوره سیستم کامپیوتر با بودجه های مختلف (آبان 1404)
9 آبان 1404
راهنمای خرید مانیتور آبان 1404 69
راهنمای خرید و مشاوره
راهنمای خرید مانیتور با بهترین قیمت در بودجه‌های مختلف (آبان 1404)
6 آبان 1404
راهنمای خرید لپ تاپ با بودجه های مختلف آبان 1404 1,303
راهنمای خرید و مشاوره
راهنمای خرید لپ تاپ با بودجه های مختلف (آبان 1404)
4 آبان 1404
  • سخت‌افزارمگ
  • درباره ما
  • تبلیغات
  • استخدام
سخت‌افزارمگ

© 2025 Sakhtafzarmag.Com. All Rights Reserved.

صفحه نخست » اخبار و مقالات » دسکتاپ » صفحه نمایش » 10 مانیتور برتر بازار با پنل عریض و طراحی منحصر بفرد

ورود

عضویت

رمزتان را گم کرده‌اید؟

عضویت | رمزتان را گم کرده‌اید؟
| بازگشت به ورود