موضوعات داغ
  • بتلفیلد 6
  • گوشی‌های سری گلکسی S26
  • آیفون 17 اپل
  • بازی GTA VI
  • گلکسی S25 FE
  • دینو
سخت افزار مگ
  • اخبار و مقالات
    • گوشی موبایل
      • لوازم جانبی موبایل
    • تبلت
    • لپ تاپ
    • دسکتاپ
      • مادربرد
      • پردازنده مرکزی
      • کارت گرافیک
      • تجهیزات ذخیره سازی
      • حافظه
      • صفحه نمایش
      • تجهیزات جانبی
    • تصویرگری دیجیتال
    • صوتی و تصویری
    • شبکه
    • نرم افزار و بازی
    • کالبدشکافی قطعات
    • مطالب گوناگون
  • بررسی
    • بررسی گوشی موبایل
    • بررسی تبلت
    • بررسی لپ تاپ
    • دسکتاپ
      • بررسی کولر و فن
      • بررسی مادربرد
      • بررسی کارت گرافیک
      • بررسی تجهیزات ذخیره سازی
      • بررسی حافظه
      • بررسی منبع تغذیه و کیس
      • بررسی تجهیزات جانبی
      • بررسی صفحه نمایش
    • بررسی تصویرگری دیجیتال
    • بررسی صوتی و تصویری
    • بررسی شبکه
    • بررسی نرم افزار و بازی
    • بررسی گوناگون
  • راهنمای خرید
    • سیستم پیشنهادی
  • لیست قیمت
    • گوشی موبایل
      • لیست قیمت روز گوشی‌های سامسونگ
      • لیست قیمت روز گوشی‌های شیائومی
      • لیست قیمت روز گوشی‌های هواوی
      • لیست قیمت روز گوشی های آنر
    • تبلت
    • لپ‌تاپ
    • قطعات کامپیوتر
      • لیست قیمت پردازنده
    • محصولات اپل
    • تجهیزات شبکه
    • لوازم خانگی
    • صوتی و تصویری
    • دوربین دیجیتال
    • تجهیزات بازی
    • خودرو
  • ویژه
    • مسابقات
    • نمایشگاه
تبلیغات
تبلیغات
تبلیغات

اخبار و مقالات

5 دلیل مهم برای استفاده از هارد اکسترنال در زندگی روزمره

5 دلیل مهم برای استفاده از هارد اکسترنال در زندگی روزمره

Avatarتوسط واحد تبلیغات ·4 بهمن 140315 بهمن 1403· 0

این روزها همه داده‌های ما به صورت دیجیتال شده، و نگهداری از آنها بر روی سیستم کامپیوتری امکان‌پذیر نیست. زمانی که شما عکس، داده، فیلم و فایل‌های دیگر خود را بر روی سیستم کامپیوتری خود ذخیره می‌کنید، فضای در دسترس شما کاهش پیدا کرده و تأثیر بسزایی در سرعت کامپیوتر دارد. همچنین پس از مدتی با کمبود فضا بر روی سیستم خود روبرو می‌شود.

تنها راه اصولی و درست برای حل این مشکل خرید هارد اکسترنال و ذخیره اطلاعات و داده‌ها بر روی آن است. به جرئت می‌توان گفت که هاردهای اکسترنال وسیله ضروری در عصر تکنولوژی و فناوری اطلاعات هستند که هر فردی باید حداقل یکی از این محصولات را تهیه و از آن استفاده کند.

ما در این مطلب ۵ دلیل مهم برای استفاده از هارد اکسترنال در زندگی روزمره را برایتان توضیح خواهیم داد تا بیشتر با ضرورت خرید این محصول آشنا شوید. توجه داشته باشید که کیفیت هاردهای اکسترنال با برند اصلی با محصولات مشابه تفاوت آشکاری دارد پس در گام دوم باید به سراغ برندهای شناخته شده و فروشگاه معتبر برای خرید آن‌ها بروید.

هارد اکسترنال چیست؟

هاردها فضاهای ذخیره‌سازی هستند که به صورت اینترنال و اکسترنال طراحی می‌شوند. هارد دیسک اینترنال در داخل سیستم کامپیوتری یا لپ‌تاپ تعبیه می‌شود و فضای ذخیره‌سازی محدودی دارد. پس از مدتی با ذخیره اطلاعات حجیم با کمبود فضا در هارد اینترنال روبرو خواهید شد؛ در نتیجه مجبور هستید به سراغ خرید هارد اکسترنال بروید.

این وسیله کوچک و کاربردی فضای خوبی را برای ذخیره انواع اطلاعات و فایل‌های حجیمی مانند فیلم، عکس و موسیقی در اختیار شما قرار می‌دهد. هارد اکسترنال در مقایسه با فلش ابعاد بزرگ‌تری دارد اما فضای ذخیره‌سازی بیشتری را در اختیار کاربر می‌گذارد. همچنین تکنولوژی ذخیره اطلاعات بر روی هاردها با انواع فلش مموری متفاوت است.

هاردهای اکسترنال با استفاده از کابل مخصوص به درگاه usb کامپیوترها متصل می‌شوند تا بتوان انواع داده و فایل را جابه‌جایی یا ذخیره نمود. مدل‌ها و برندهای متنوعی از هارد اکسترنال در بازار وجود دارد که با توجه به ظرفیت، کیفیت ساخت و قابلیت‌های جانبی قیمت‌گذاری می‌شود. ظرفیت هارد اکسترنال از 5۰۰ گیگابایت شروع شده و تا ۱۰ ترابایت نیز می‌رسد. برای آنکه هارد مناسب برای خود را خریداری کنید باید قبل از هر اقدام ظرفیت مورد نیاز خود را مشخص نمایید.

انواع هاردهای اکسترنال

هاردهای اکسترنال را می‌توان از جوانب مختلف دسته‌بندی نمود که ما در ادامه به دو نمونه از آن اشاره می‌کنیم:

انواع هارد اکسترنال از نظر ابعاد

هاردهای اکسترنال در دو سایز متنوع، تولید و در دسترس مصرف‌کننده قرار می‌گیرند:

5 دلیل مهم برای استفاده از هارد اکسترنال در زندگی روزمره
  1. هارد اکسترنال دسکتاپی: این مدل حافظه ذخیره‌سازی ابعاد بزرگی دارد و بیشتر برای شرکت‌ها و سازمان‌های بزرگ خریداری می‌شود. هارد اکسترنال دسکتاپ قابل‌حمل نیست.
  2. هارد اکسترنال پرتابل: هاردهای اکسترنالی که پرتابل یا قابل‌حمل هستند، ابعادی کوچک‌تر دارند و برای اغلب مردم مناسب هستند. تمام هاردهایی که برای مصارف شخصی، طراحی و عرضه می‌شوند در این دسته قرار می‌گیرند.

انواع هارد اکسترنال از نظر تکنولوژی ساخت

از تکنولوژی‌های متنوعی برای ساخت هارد اکسترنال استفاده می‌شود که هر یک ویژگی‌ها، مزایا و معایب مختص خود را دارند. دو دسته بزرگ از هاردهای اکسترنال که در بازار رواج بیشتری دارند عبارت‌اند از:

  1. هارد اکسترنال HDD: این مدل هارد اکسترنال از یک صفحه چرخان مغناطیسی همراه با هد تشکیل شده که با چرخش خود، خواندن و نوشتن اطلاعات را امکان‌پذیر می‌کند. مقاومت هارد HDD از نسل بعدی خود یعنی SSD کمتر است زیرا قطعات چرخان آن زودتر آسیب می‌بینند. سرعت انتقال فایل بر روی این هارد کم بوده و قیمت مناسب‌تری دارد. ظرفیت هارد HDD از ۵۰۰ گیگابایت شروع و تا چند ترابایت افزایش پیدا می‌کند.
  2. هارد اکسترنال SSD: در نسل جدید حافظه‌های ذخیره‌سازی از تراشه‌های NAND برای ذخیره‌سازی اطلاعات استفاده می‌شود که کار خود را به صورت الکترونیکی انجام می‌دهند و هیچ قطعه متحرکی ندارند. این هاردها بسیار پرسرعت، قوی و مقاوم هستند اما قیمت بیشتری از هارد HDD دارند. معمولاً هاردهای SSD با ظرفیت کمتر از هارد HDD تولید می‌شوند.

دلایل مهم برای استفاده از هارد اکسترنال

هر کسی دلیلی برای استفاده از هارد اکسترنال در زندگی روزمره خود دارد که ما در ادامه به ۵ مورد از آنها اشاره خواهیم کرد:

1. فضای کافی برای ذخیره فایل‌ها (Storage)

همان‌طور که در ابتدای مطلب به آن اشاره کردیم می‌توان از هارد اکسترنال برای ذخیره‌سازی فایل‌های مختلف ویدئویی، تصویر، پروژه‌ها، متن‌ها، داده‌های آماری و حتی آرشیوهای فیلم و موسیقی استفاده نمود. در این حالت دیگر نیازی نیست لپ‌تاپ خود را به همراهتان ببرید؛ تنها با استفاده از یک هارد اکسترنال می‌توان داده‌ها و اطلاعات مورد نیاز را همراه داشت.

هاردهای برندهای معروف کیفیت و طول عمر بیشتری دارند پس بهتر است از آن‌ها برای ذخیره فایل‌های خود استفاده کنید. به طور مثال برند ای دیتا کیفیت محصولات خود را ثابت کرده است و حجم بزرگی از بازار هارد اکسترنال را به خود اختصاص داده است. شما می‌توانید با خرید بهترین هارد اکسترنال adata مشکل فضای ذخیره‌سازی خود را برای همیشه حل کنید.

2. به اشتراک گذاشتن داده (Data Sharing)

بسیاری از افراد با چالش‌های زیادی برای به اشتراک گذاشتن داده‌های خود روبرو می‌شوند. می‌توان از فضای ابری، فلش مموری، ایمیل و دیگر وسایل برای به اشتراک گذاشتن داده با حجم کم استفاده نمود اما زمانی که حجم فایل‌ها و اطلاعات افزایش پیدا می‌کند، انتقال آنها و به اشتراک گذاشتنشان سخت‌تر خواهد شد.

در این مواقع است که افراد برای خرید هارد اکسترنال اقدام می‌کنند. این محصول امکانات زیر را در دسترس کاربران قرار می‌دهد:

  • شما می‌توانید اطلاعاتی که بر روی سیستم قبلی خود دارید، در هارد اکسترنال ذخیره کنید.
  • می‌توان از این حافظه ذخیره‌سازی برای پشتیبان‌گیری و خالی کردن داده‌های روی موبایل نیز استفاده نمود.
  • هاردهای اکسترنال وسیله‌ای مناسب برای تبادل اطلاعات بین شما و شرکایتان هستند.

3. پشتیبان‌گیری (backups)

همه ما در زندگی خود اطلاعاتی داریم که هرگز نمی‌خواهیم آنها را از دست بدهیم! برای آنکه از این اطلاعات حفاظت کنیم باید از آنها یک نسخه پشتیبان داشته باشیم. بهترین انتخاب برای پشتیبان‌گیری، هاردهای اکسترنال هستند. البته اگر حجم این داده‌ها زیاد نیست می‌توانید از فضای ابری نیز برای این کار استفاده کنید.

عکس‌ها و فیلم‌ها داده‌هایی هستند که اهمیت بالایی برای ما دارند و حجم آنها به صورتی است که نمی‌توان در سایر فضاهای ذخیره‌سازی از آنها نگهداری کرد. شما می‌توانید از هارد اکسترنال با ظرفیت بیش از یک ترابایت برای نگهداری از فیلم‌های حجم استفاده کنید.

اگر اطلاعاتی که بر روی گوشی خود ذخیره کرده‌اید نیز مهم هستند می‌توانید از آنها یک نسخه پشتیبان تهیه کرده و در هارد اکسترنال نگهداری کنید تا در صورت بروز هر نوع خرابی یا حتی سرقت گوشی، اطلاعات خود را از دست ندهید.

همانطور که در سایت streetdirectory هم آمده است:

یک هارد اکسترنال می‌تواند به عنوان یک درایو پشتیبان اضطراری استفاده شود. هاردها ممکن است خراب شوند یا از کار بیفتند، بنابراین اگر به کامپیوتر خود برای کار یا نیازهای شخصی وابسته هستید، داشتن یک نسخه پشتیبان ضروری است.

4. ویرایش دیجیتالی (Digital editing)

ویرایش فیلم و عکس نیاز به داده‌پردازی و محاسبات پیشرفته دارد و گاهی بر روی هارد درایوهای معمولی قابل‌اجرا نیست یا اگر اجرا شود سرعت بسیار کمی داشته و لگ های زیادی دارد. برای حل مشکل ویرایش دیجیتالی عکس و ویدئو و انجام امور زیر به یک هارد اکسترنال مناسب نیاز پیدا می‌کنید:

  • ویرایش ویدئو و عکس
  • رندرینگ سه بعدی
  • تصویرسازی دیجیتالی
  • شبیه‌سازی‌های پیشرفته
  • ویرایش صدا
5 دلیل مهم برای استفاده از هارد اکسترنال در زندگی روزمره

5. بازی‌های رایانه‌ای (Gaming)

طرفداران بازی‌های رایانه‌ای بسیار زیاد هستند و روزبه‌روز به آن‌ها اضافه می شود. این بازی‌ها حجم بالایی دارند و به دلیل جزئیات گرافیکی باید فضای کافی برای اجرا در اختیار داشته باشند. به همین دلیل گیمرهای حرفه‌ای به جای استفاده از درایوهای داخلی که حجم محدودی دارند به سراغ هاردهای اکسترنال با سرعت و ظرفیت بالاتر می‌روند. در واقع می توان گفت مهم‌ترین کاربرد هارد اکسترنال، نصب بازی‌های حرفه‌ای و اجرای آن‌ها با سرعتی بالا است.

بهترین برندهای هارد اکسترنال موجود در بازار ایران

حتماً شما هم برندهای مختلفی از هارد اکسترنال در بازار دیده‌اید و هر فروشنده‌ای، محصول خود را به شما پیشنهاد کرده است. ما امکانات انواع برندها و میزان رضایت مشتریانشان را با یکدیگر مقایسه کرده‌ایم و به لیستی از بهترین برندهای هارد اکسترنال موجود در بازار ایران رسیده‌ایم:

  • هارد اکسترنال اپیسر (Apacer)
  • هارد اکسترنال ای دیتا (ADATA)
  • هارد اکسترنال توشیبا (Toshiba)
  • هارد اکسترنال سیگیت (Seagate)
  • هارد اکسترنال سیلیکون پاور (Silicon Power)
  • هارد اکسترنال وسترن دیجیتال (Western Digital)

خرید هارد اکسترنال اصلی با کم‌ترین قیمت

فروشگاه‌های بسیار زیادی به صورت حضوری و آنلاین، انواع هارد اکسترنال را به شما می‌فروشند اما فقط تعداد کمی از آن‌ها محصول اصلی با گارانتی معتبر را به شما عرضه می‌کنند. ما خرید هارد اکسترنال از فروشگاه ویستا کامپیوتر (vistacomputer.ir) را به شما پیشنهاد می‌کنیم. این فروشگاه به عرضه تخصصی انواع هاردهای اینترنال، اکسترنال و حافظه SSD با کیفیت بالا و گارانتی اصلی می‌پردازد.

سلب‌ مسئولیت: تیم تحریریه‌ سخت‌افزارمگ در تهیه‌ محتوای رپورتاژ نقشی نداشته و مسئولیتی در قبال صحت آن ندارد.

برچسب‌ها: رپورتاژ آگهی

امتیاز: 4.2 از 5 (5 رای)
کمی صبر کنید...
تبلیغات
تبلیغات
سرخط خبرها:
  1. معاوضه عجیب رم 192 گیگابایتی با RTX 5070 Ti؛ یک معامله خیلی بد!
  2. 8 تنظیمات بایوس برای آزادسازی عملکرد مخفی کامپیوتر
  3. مشخصات پردازنده AMD Ryzen AI 5 430 Gorgon فاش شد
  4. معرفی رسمی برندگان جوایز اپ استور 2025 اپل
  5. بحران جهانی RAM فرایند توسعه کنسول PS6 را دشوار می‌کند

مطالب مرتبط ...

  • K571LI 14

    K571LI، یک لپ تاپ قدرتمند و اقتصادی برای گرافیست ها

    Avatarتوسط واحد تبلیغات · 12 بهمن 1400 · 12 بهمن 1400

  • معرفی 5 نمونه از لوازم جانبی پر کاربرد S23 ultra 0

    معرفی 5 نمونه از لوازم جانبی پر کاربرد S23 ultra

    Avatarتوسط واحد تبلیغات · 2 آبان 1402 · 4 آبان 1402

  • گیگابایت کارت های گرافیکی سری 30 GeForce RTX را رونمایی کرد 6

    گیگابایت کارت های گرافیکی سری 30 GeForce RTX را رونمایی کرد

    Avatarتوسط واحد تبلیغات · 16 شهریور 1399 · 16 شهریور 1399

مطالب گوناگون از دینو

کدام داروها می‌توانند تحمل گرما را سخت‌تر کنند؟

10 فیلم فوق‌ العاده که به شما کمک می کند بچه ها را بهتر درک کنید

چگونه از نشخوار افکار منفی و تجربیات گذشته خودداری کنیم؟

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

در صورتی که نظر شما حاوی ناسزا، عبارات توهین‌آمیز و تهدید بوده و در تضاد با قوانین فعلی کشور باشد از انتشار آن بدون حذف موارد ذکر شده، معذوریم.
شکلک‌ها (اموجی‌ها) را می‌توانید با کیبرد گوشی یا کیبرد مجازی ویندوز قرار دهید.
تصاویر نویسندگان دیدگاه از Gravatar گرفته می‌شود.

پربحث‌ترین‌ها

  • راهنمای خرید لپ تاپ با بودجه های مختلف 1,303

    راهنمای خرید لپ تاپ با بودجه های مختلف (آذر 1404)

  • راهنمای خرید لپ تاپ گیمینگ 469

    راهنمای خرید لپ تاپ گیمینگ با بودجه های مختلف (آذر 1404)

  • 8

    بررسی پاور UD1300GM PG5 گیگابایت

  • بررسی مانیتور گیمینگ Aorus FO27Q3 گیگابایت 4

    تماشا کنید: بررسی Aorus FO27Q3 گیگابایت | بهترین مانیتور گیمینگ 2025؟

آخرین بررسی‌ها

9.6

تماشا کنید: بررسی Aorus FO27Q3 گیگابایت | بهترین مانیتور گیمینگ 2025؟

8.9

بررسی پاور UD1300GM PG5 گیگابایت

9.4

بررسی واترکولر GAMING 360 ICE گیگابایت

8.1

بررسی پاور GP600A-ECO D گرین

0

تماشا کنید: بررسی گوشی گلکسی A07 4G سامسونگ | بهترین گوشی 10 میلیونی بازار؟

آخرین مطالب دینو

بهترین مبل برای جهیزیه | انتخابی شیک، کاربردی و ماندگار

انتخاب بهترین مبل برای جهیزیه عروس یکی از مهم‌ترین…

  • لیستی از بهترین فیلم‌های آل پاچینو: درخشش یک نابغه سینما

  • آداب هدیه دادن و هدیه گرفتن؛ راهی برای بیان احساس و احترام

  • در زمستان چه ساعتی باید غذا بخوریم؟

  • باور غلط درباره‌ روزه‌ داری: گرسنگی، دشمن تمرکز نیست!

  • مطلب بعدی گرافیک ورک استیشن RTX Blackwell انویدیا با حافظه 96 گیگابایتی GDDR7!
  • مطلب قبلی با حسگر فول‌‌فریم 410 مگاپیکسلی کانن آشنا شوید
  • آخرین مطالب
  • محبوب‌ترین مطالب
  • معاوضه عجیب رم 192 گیگابایتی با RTX 5070 Ti؛ یک معامله خیلی بد!

    معاوضه عجیب رم 192 گیگابایتی با RTX 5070 Ti؛ یک معامله خیلی بد!

  • 8 ترفند بایوس برای آزادسازی عملکرد مخفی کامپیوتر

    8 تنظیمات بایوس برای آزادسازی عملکرد مخفی کامپیوتر

  • مشخصات پردازنده AMD Ryzen AI 5 430 Gorgon فاش شد

  • معرفی رسمی برندگان جوایز اپ استور 2025 اپل

    معرفی رسمی برندگان جوایز اپ استور 2025 اپل

  • بحران جهانی RAM؛ مشکل‌ساز برای توسعه PS6

    بحران جهانی RAM فرایند توسعه کنسول PS6 را دشوار می‌کند

  • راهنمای خرید لپ تاپ با بودجه های مختلف 1,303

    راهنمای خرید لپ تاپ با بودجه های مختلف (آذر 1404)

  • راهنمای خرید لپ تاپ گیمینگ 469

    راهنمای خرید لپ تاپ گیمینگ با بودجه های مختلف (آذر 1404)

  • 8

    بررسی پاور UD1300GM PG5 گیگابایت

  • اجرای بازی DirectX 11 روی DX10 4

    فلش‌بک به یک سؤال قدیمی: بازی‌های DirectX 11 روی کارت گرافیک‌های DX10 اجرا می‌شوند؟

  • بررسی مانیتور گیمینگ Aorus FO27Q3 گیگابایت 4

    تماشا کنید: بررسی Aorus FO27Q3 گیگابایت | بهترین مانیتور گیمینگ 2025؟

آخرین دیدگاه‌ها

  • Avatar
    Farzam گفته است:
    به‌نظر من شما بیا "برسی" کن این مانیتورا و تحلیل و...
  • Avatar
    سینا راد گفته است:
    بررسی*
  • Avatar
    سینا راد گفته است:
    برادر شما کدوم بازار مد نظرتون هست؟ همین عزیز که توی...
  • Avatar
    سیمین نوربخش گفته است:
    «تولید و پخش زنده» در فضای مجازی تحت انحصار صداوسیما است
  • Avatar
    عطا هفت لنگی گفته است:
    از کارشناسان مستعد تو برسی ها استفاده کنید. چه جوری یه...
  • Avatar
    نیما خردمند گفته است:
    سلام. آپدیت بایوس باعث نمیشه که پردازنده هایی که پشتیبانی میشدن،...
  • Avatar
    ارزو گفته است:
    عیب این استاندارد ۳.۱ نداره اما برای ۵۰۶۰ بزارین یا ۹۰۶۰...
  • Avatar
    مهدی گفته است:
    سلام بنده قصد دارم پردازنده ۱۲۴۰۰f بر مادربرد ASUS Prime B760-PLUS...
  • Avatar
    Alireza XY گفته است:
    همین مشکل مشابه چند سال قبل سر Cpu در آوردن که...
  • Avatar
    سپهر گلمکانی گفته است:
    بله؛ من هم در سال 1392، یک کارت گرافیک Nvidia GeForce...
راهنمای خرید لپ تاپ گیمینگ 469
راهنمای خرید و مشاوره هایلایت
راهنمای خرید لپ تاپ گیمینگ با بودجه های مختلف (آذر 1404)
12 آذر 1404
راهنمای خرید لپ تاپ با بودجه های مختلف 1,303
راهنمای خرید و مشاوره
راهنمای خرید لپ تاپ با بودجه های مختلف (آذر 1404)
11 آذر 1404
راهنمای خرید مانیتور آذر 1404 70
راهنمای خرید و مشاوره هایلایت
راهنمای خرید مانیتور با بهترین قیمت در بودجه‌های مختلف (آذر 1404)
6 آذر 1404
راهنمای خرید گوشی موبایل آذر 491
راهنمای خرید و مشاوره
راهنمای خرید گوشی موبایل بر اساس بودجه‌های مختلف (آذر 1404)
5 آذر 1404
راهنمای خرید و مشاوره هدفون و هدست با بودجه های مختلف (آبان 1404) 0
اخبار و مقالات راهنمای خرید و مشاوره هایلایت
راهنمای خرید و مشاوره هدفون و هدست با بودجه های مختلف (آبان 1404)
27 آبان 1404
راهنمای خرید و مشاوره کنسول دستی با بودجه های مختلف 0
اخبار و مقالات راهنمای خرید و مشاوره
راهنمای خرید و مشاوره کنسول دستی با بودجه های مختلف (آبان 1404)
17 آبان 1404
  • سخت‌افزارمگ
  • درباره ما
  • تبلیغات
  • استخدام
سخت‌افزارمگ

© 2025 Sakhtafzarmag.Com. All Rights Reserved.

صفحه نخست » اخبار و مقالات » 5 دلیل مهم برای استفاده از هارد اکسترنال در زندگی روزمره

ورود

عضویت

رمزتان را گم کرده‌اید؟

عضویت | رمزتان را گم کرده‌اید؟
| بازگشت به ورود