موضوعات داغ
  • بازی GTA VI
  • رجیستری
  • گوشی‌های سری گلکسی S26
  • آیفون 17 اپل
  • بتلفیلد 6
  • دینو
سخت افزار مگ
  • اخبار و مقالات
    • گوشی موبایل
      • لوازم جانبی موبایل
    • تبلت
    • لپ تاپ
    • دسکتاپ
      • مادربرد
      • پردازنده مرکزی
      • کارت گرافیک
      • تجهیزات ذخیره سازی
      • حافظه
      • صفحه نمایش
      • تجهیزات جانبی
    • تصویرگری دیجیتال
    • صوتی و تصویری
    • شبکه
    • نرم افزار و بازی
    • کالبدشکافی قطعات
    • مطالب گوناگون
  • بررسی
    • بررسی گوشی موبایل
    • بررسی تبلت
    • بررسی لپ تاپ
    • دسکتاپ
      • بررسی کولر و فن
      • بررسی مادربرد
      • بررسی کارت گرافیک
      • بررسی تجهیزات ذخیره سازی
      • بررسی حافظه
      • بررسی منبع تغذیه و کیس
      • بررسی تجهیزات جانبی
      • بررسی صفحه نمایش
    • بررسی تصویرگری دیجیتال
    • بررسی صوتی و تصویری
    • بررسی شبکه
    • بررسی نرم افزار و بازی
    • بررسی گوناگون
  • راهنمای خرید
    • سیستم پیشنهادی
  • لیست قیمت
    • گوشی موبایل
      • لیست قیمت روز گوشی‌های سامسونگ
      • لیست قیمت روز گوشی‌های شیائومی
      • لیست قیمت روز گوشی‌های هواوی
      • لیست قیمت روز گوشی های آنر
    • تبلت
    • لپ‌تاپ
    • قطعات کامپیوتر
      • لیست قیمت پردازنده
    • محصولات اپل
    • تجهیزات شبکه
    • لوازم خانگی
    • صوتی و تصویری
    • دوربین دیجیتال
    • تجهیزات بازی
    • خودرو
  • ویژه
    • مسابقات
    • نمایشگاه
تبلیغات
تبلیغات
تبلیغات

حافظه

قسمت دوم:معرفی انواع حافظه های نیمه هادی در سخت افزار

Avatarتوسط امیرحسین آریایی ·31 فروردین 139522 اسفند 1398· 8

در قسمت اول بررسی حافظه های نیمه هادی در سخت افزار،به توضیح و معرفی کاربرد این حافظه های در قسمت حافظه نهان (Cache ) پرداختیم.حافظه های نهان در پردازنده را گران قیمت و مهمترین نوع حافظه مورد استفاده درون سخت افزار دانستیم.اینک به معرفی دومین نیمه هادی مهم در سخت افزار می پردازیم.

 

حافظه های رم،به عنوان یکی از مهمترین نوع از نیمه هادی و سیلیکون ها یاد می شوند.حافظه های رم پل مادر برای ارتباط یک پردازش هستند.

حافظه تصادفی یا حافظه خواندن/نوشتن (Random Access Memory / Read-Write Memory) یا رَم (RAM) نوعی حافظه برای ذخیره‌سازی موقت اطلاعات کامپیوتری است. یک رم به داده‌های ذخیره شده اجازه می‌دهد تا مستقیماً در هر مرحله تصادفی در دسترس باشند در مقابل دیگر رسانه‌های ذخیره داده مثل هارد دیسک ها، سی دی ها، دی وی دی‌ها و نوارهای مغناطیسی و نیز انواع حافظه‌های ابتدایی مثل حافظه درام اطلاعات را به خاطر محدودیت طراحی مکانیکی به طور متوالی در مراحل ازپیش تعیین شده می‌خواند و ثبت می‌کند بنابراین زمان دسترسی به داده‌ها به مکان ان بستگی دارد.

اگرچه خیلی از انواع SRAM,ROM,OTP,NOR FLASHحتی در دریافت‌های سخت هنوز حافظه دسترسی تصادفی هستند. رم به طور معمول به انواع حافظه‌های فرار مثل DRAMها وابسته است که در این حافظه‌ها اطلاعات ذخیره می‌شود و با خاموش شدن، اطلاعات از بین می‌رود. انواع دیگر حافظه‌های غیر فرار مثل اکثر رام ها(ROM) ویک نوع فلش مموری به نام NOR FLASH به خوبی رم هستند.در رم می‌توان داده‌ها را خواند و بازنویسی کرد بسیاری از سیستم‌های کامپیوتری یک سلسله مراتب حافظه متشکل از ثبت پردازندهCPU registers , on-die SRAM caches , حافظه خارجی،حافظه رم پویا، سیستم صفحه بندی (paging systems), حافظه مجازی، فضای مبادله(swap space) در هارد درایو است. کل این حافظه‌ها را می‌توان به عنوان رم توسط بسیاری از توسعه دهندگان در نظر گرفت هرچند که سیستم‌های مختلف می‌توانند در زمان دسترسی بسیار متفاوت باشند نقض مفهوم اصلی در پشت این واژه با دسترسی تصادفی در رم حتی در یک سلسله مراتب مثل DRAM در یک ردیف خاص ستون بانک رتبه بندی کانال یا سازمان ترکیب کننده زمان دسترسی را متغیر می‌سازد البته نه به حدی که چرخش رسانه‌های ذخیره‌سازی ویا یک نوار متغیر است. به طور کلی هدف از استفاده از سلسله مراتب حافظه برای به دست اوردن بالاترین عملکرد قابل دسترس وبه حداقل رساندن هزینه کل سیستم حافظه است.

حافظه رم به سه دسته اصلی تقسیم می گردد،

رم های پویا (DRAM)

رم های ایستا (SRAM)

رم هایی با توان تغییر فاز (PRAM)

در رم‌های ایستا یک بیت داده با استفاده از حالت الاکلنگ ذخیره می‌شوند. رم‌های پویا برای ذخیره یک بیت داده از یک جفت ترانزیستور و خازن که با هم تشکیل یک سلول حافظه می‌دهند استفاده می‌شود. خازن شارژبالا یا پایین را نگه می‌دارد و وترانزیستور به عنوان یک سوییچ است که اجازه می‌دهد تا مدار کنترل بر روی تراشه موقعیت شارژ خازن را تشخیص دهد ان را تغییر دهد.

رم‌های پویا و ایستا هردو حافظه فرار هستند به طوری که با خاموش شدن سیستم حافظه پاک می‌شود. نوع قابل درج رام‌ها مثل فلش مموری خواص رم و رام را دارند اطلاعات را در حالت متصل نبودن نگه می‌دارد و بدون نیاز به تجهیزات خاص به روز می‌شود. انواع رام‌های پایدار نیمه هادی عبارتند از درایو یو اس بی فلش، کارت حافظه، حافظه ECC برای کامپیوترهای تخصصی و نسبتا گران قیمت استفاده می شود که می‌تواند پویا یا ایستا باشد شامل مدارهای خاصی برای تشخیص یا درست کردن اشتباهات تصادفی در داده‌های ذخیره شده با استفاده از بیت توازن یا کد تصحیح خطا است. در کل اصطلاح رم اشاره دارد به دستگاه‌های حافظه حالت جامد (چه DRAM یا SRAM) وبه طور خاص به حافظه اصلی بیشتر کامپیوترها گویند.

نکته مهم:به طور حتم در اخبار روزانه با واژه ECC به منظور نمایش یک قابلیت در حافظه های رم برخورد کرده اید.مانند کامپیوترهای Workstation و لپ تاپ هایی با کاربرد مشابه.توضیح بالا به صورت کوتاه و شفاف واژه ECC را بیان کرده است.

چندین نوع جدیداز RAM غیرفرارباقابلیت حفظ اطلاعات هنگام خاموش شدن درحال توسعه می‌باشد. تکنولوژیهای بکاررفته شامل نانوتیوب‌های کربنی وروش‌های بااستفاده ازاثرتومل مغناطیسی می‌باشد.اما کاربرد این نوع از حافظه ها در سیستم های جدید چه کاربردی خواهد داشت؟به عنوان مثال می توان به قابلیتی با نام Fast Boot اشاره کرد.برخی از گوشی های موبایل،تبلت و حتی لپ تاپ ها نیز از این قابلیت برخوردار هستند.حافظه رم در گذشته پس از قطع جریان به طور کامل از اطلاعات تخلیه شده و پس از استارت مجدد،اطلاعات مربطو به Run و سیستم را از محل ذخیره سازی تحویل گرفته و شروع به کار می کرد.اما در برخی از انواع حافظه ها،پس از خاموش شدن مقداری از اطلاعات (که به طور دقیق میزان و نمونه اش مشخص نیست) درون حافظه رم به صورت بارگذاری باقی می ماند.بدین ترتیب سیستم می تواند از همان اطلاعات قبلی استفاده کرده و عملیاتی با نام Fast Boot رخ می دهد!!

مدل های جدید حافظه رم،در کلاس DDR4 و با فرکانس های بسیار بالا حتی 4333 مگاهرتز فعالیت می کنند.تراشه های اصلی در لیتوگرافی های کوچک حتی 10 نانومتر تولید می شوند.فناوری سیلیکون های جدید از گذشته با تغییرات بزرگی مواجه شده اند.دیگر خبری از IC های قدیمی با ترانزیستورهای مشترک وجود ندارد.سیلیکون های امروزی از تعداد بسیار زیادی ترانزیستور تشکیل شده است.

کارت گرافیک

رم علاوه بر ذخیره‌سازی اطلاعات و محیط کار برای سیستم عامل کاربردهای مختلفی دارد.به طور حتم می دانید که حافظه های رم درون کارت گرافیک ها نیز مورد استفاده قرار می گیرند.نیمه هادی های مورد استفاده درون کارت گرافیک ها نیز از نوع فرار هستند که در صورت قطع جریان،اطلاعات آنها پاک خواهد شد.اما سیلیکون هایی که در این محصولات استفاده می شود،تفاوت هایی عمده با رم دارند.در حال حاضر 4 تراشه با نام های HBM/HBM2،GDDR5 و GDDR5X برای کارت گرافیک ها مورد استفاده هستند.مهمترین تفاوت این نیمه هادی ها در پهنای باند،مصرف انرژی،سرعت،نرخ انتقال و الگوریتم دریافت است.

حافظه های GDDR5X نسل بعدی تراشه های GDDR5 هستند که توسط کمپانی MICRON معرفی شد.GDDR5X می تواند به سرعتی برابر با حداکثر 14 گیگابیت بر ثانیه دست پیدا کند. این سرعت در فرکانس 1.75 گیگاهرتز به دست می آید .اما آنطور که در اطلاعات آن آمده است،حداکثر سرعت 12 گیگابیت بر ثانیه محقق شده است که پتانسیل لازم برای دست یابی به 16 گیگابیت بر ثانیه نیز وجود دارد.GDDR5X برای دسترسی به بلاک های پردازشی از سیستم 64 بیتی استفاده می کند و این در حالی است که تراشه های GDDR5 به صورت 32 بیتی بلاک ها را می خوانند.این چپست ها با ولتاژی نزدیک به حافظه های رم اصلی یعنی 1.35 ولت کار می کنند.

دو حافظه HBM و HBM2 نیز سری جدید نیمه هادی ها هستند.این تراشه ها به صورت انباشته بر روی یک برد قرار می گیرند.پهنای باند این نوع از نیمه هادی ها بسیار بالا است.پهنای باند حافظه های HBM2 تقریبا دو برابر حافظه های HBM است.پهنای باند تراشه های HBM2 هم اکنون به یک ترابایت می رسد.این حافظه های نیمه هادی را می توان دوم حافظه مهم در یک اکوسیستم سخت افزاری دانست.

برچسب‌ها: تراشه, حافظه, حافظه DDR4, حافظه رم, حافظه کامپیوتر, مقالات سخت افزاری, مقالات فناوری

امتیاز: 1.0 از 5 (1 رای)
کمی صبر کنید...
تبلیغات
تبلیغات
سرخط خبرها:
  1. بهترین پردازنده گیمینگ بازار ایران؛ انتخاب بر اساس بودجه و کارت گرافیک
  2. انویدیا عرضه RTX 5080 با 24 گیگابایت حافظه را به دلیل قیمت بالای GDDR7 لغو کرد
  3. کدام پردازنده سرفیس ارزش خرید بیشتری دارد؟ (Core Ultra vs Snapdragon X Series)
  4. سرقت روزانه 5 هزار پورت مخابراتی در تهران؛ مخابرات خواستار ورود فوری نیروی انتظامی شد!
  5. شرکت AMD از معماری Zen 6 با افزایش 27 درصدی IPC و پشتیبانی از 256 هسته رونمایی کرد

مطالب مرتبط ...

  • 4

    مینی کامپیوتر CYBER PC IVIEW با کنترلر جذاب

    Avatarتوسط امیرحسین آریایی · 22 تیر 1394 · 22 تیر 1394

  • 0

    احتمال افزایش قیمت DRAM در پی زلزله روز یکشنبه در تایوان

    Avatarتوسط آرمین ابیشی · 5 آبان 1400 · 24 دی 1402

  • 0

    افزایش قیمت حافظه‌های ویدیویی در فصل اول 2020

    Avatarتوسط محمد کرماجانی · 6 دی 1398 · 6 دی 1398

مطالب گوناگون از دینو

فیدلیتی پرستیژ؛ مشخصات فنی، قیمت و ارزش خرید در سال ۱۴۰۵

بهترین مقاصد سفر پاییزی ایران در آبان و آذر؛ از جنگل‌های هزاررنگ تا کویر و جزایر جنوب

آمپول‌های لاغری اسپارتینا، مانجارو و اوزمپیک؛ واقعیت کاهش وزن، تفاوت‌ها و عوارض

8 دیدگاه

  • دیدگاه8
  1. Avatar امیرحسین آریایی گفت:
    1 اردیبهشت 1395 در 12:43 ق.ظ

    دوست عزیز این مورد کاملا به نوع پردازشگر اصلی برمیگردد.توان پردازشگری مانند GPU مشخث خواهد کرد که استفاده از کدام تراشه ی حافظه بهتر است.برای پرچمداران پاسکال و فیجی می توان HBM/HBM2 را توصیه کرد اما میان رده های پاسکال و یا VEGA بهتر است با تراشه های GDDR5X عرضه شوند که قیمت هم کنترل شود.

    پاسخ
  2. Avatar امیرحسین آریایی گفت:
    1 اردیبهشت 1395 در 12:42 ق.ظ

    دوست عزیز این مورد کاملا به نوع پردازشگر اصلی برمیگردد.توان پردازشگری مانند GPU مشخث خواهد کرد که استفاده از کدام تراشه ی حافظه بهتر است.برای پرچمداران پاسکال و فیجی می توان HBM/HBM2 را توصیه کرد اما میان رده های پاسکال و یا VEGA بهتر است با تراشه های GDDR5X عرضه شوند که قیمت هم کنترل شود.

    پاسخ
  3. Avatar nematzadeh گفت:
    1 اردیبهشت 1395 در 8:16 ق.ظ

    حالا HBM2 بهتره یا GDDR5X ؟
    شاید لحن بهتر بودن مناسب نباشه ، معایب و مزایای هرکدوم چیه؟

    پاسخ
  4. Avatar Masoud.R گفت:
    1 اردیبهشت 1395 در 6:55 ق.ظ

    نفرما استاد عزیز:x:-bd

    پاسخ
  5. Avatar امیرحسین آریایی گفت:
    1 اردیبهشت 1395 در 4:39 ق.ظ

    اطاعت امر مهندس.

    پاسخ
  6. Avatar rohit گفت:
    1 اردیبهشت 1395 در 3:59 ق.ظ

    عالی بود اما من چیزی نفهمیدم.:D

    پاسخ
  7. Avatar ابوالفضل گفت:
    31 فروردین 1395 در 6:46 ب.ظ

    مرسی بابت این همه اطلاعات خوب:-bd=smile

    پاسخ
  8. Avatar Masoud.R گفت:
    31 فروردین 1395 در 6:45 ب.ظ

    بسیار عالی مثل همیشه :-bd
    فقط یک درخواست یکم جزئیاتشو بیشتر کنی عالی ترین میشه

    پاسخ

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

در صورتی که نظر شما حاوی ناسزا، عبارات توهین‌آمیز و تهدید بوده و در تضاد با قوانین فعلی کشور باشد از انتشار آن بدون حذف موارد ذکر شده، معذوریم.
شکلک‌ها (اموجی‌ها) را می‌توانید با کیبرد گوشی یا کیبرد مجازی ویندوز قرار دهید.
تصاویر نویسندگان دیدگاه از Gravatar گرفته می‌شود.

پربحث‌ترین‌ها

  • سرقت محموله 11.4 میلیون دلاری پردازنده‌های گرافیکی انویدیا 2

    سرقت محموله 11.4 میلیون دلاری پردازنده‌های گرافیکی انویدیا

  • قیمت گوشی‌های پرچمدار 2

    شکاف عمیق دسترسی به فناوری در ایران؛ مردم برای خرید گوشی‌های پرچمدار اپل به سال انتظار نیاز دارند

  • مسدود شدن دامنه پلتفرم ویرگول 1

    انسداد دامنه «ویرگول»؛ پلتفرم انتشار محتوا هم قربانی تحریم دامنه‌ها شد

  • راک‌استار گیمز با انتشار 40 تصویر از GTA 6 قدرت فنی خود را به رخ می‌کشد 1

    راک‌استار گیمز با انتشار 40 تصویر از GTA 6 قدرت فنی خود را به رخ می‌کشد

آخرین بررسی‌ها

9.4

بررسی پاور GREEN GP1650B-EDGE پرچم‌دار ۱۶۵۰ واتی

9.7

بررسی حافظه اس‌اس‌دی SAMSUNG 9100 PRO 2TB

9.3

بررسی مادربرد X870 AORUS STEALTH ICE گیگابایت

8.8

تماشا کنید: بررسی گوشی گلکسی A17 4G سامسونگ؛ اقتصادی تازه‌نفس

8.8

بررسی لپ تاپ MSI Vector 16 HX - اژدهای همه‌فن‌حریف

آخرین مطالب دینو

خودروی هیبریدی بهتر است یا برقی؟ کدام برای رانندگی در ایران منطقی‌تر است؟

تصور کنید قصد خرید خودروی جدیدی دارید. برای انتخاب…

  • هنگام آلودگی هوا در خانه چه کنیم؟ ۷ راهکار علمی و نقش واقعی دستگاه تصفیه هوا

  • پیپ، لات و اسپرد در فارکس چیست؟ سه مفهوم مهم پیش از اولین معامله

  • چرا کودک ۲ تا ۳ ساله به حرف گوش نمی‌دهد؟ دلایل علمی و راهکارهای مؤثر والدین

  • فیدلیتی پرستیژ؛ مشخصات فنی، قیمت و ارزش خرید در سال ۱۴۰۵

  • مطلب بعدی گزارش امنیتی سالانه ی گوگل: اسکن روزانه ی بیش از 400 میلیون دستگاه
  • مطلب قبلی گسترش امکانات مادربردهای Biostar
  • آخرین مطالب
  • محبوب‌ترین مطالب
  • بهترین پردازنده گیمینگ بازار ایران

    بهترین پردازنده گیمینگ بازار ایران؛ انتخاب بر اساس بودجه و کارت گرافیک

  • انویدیا عرضه RTX 5080 با 24 گیگابایت حافظه را به دلیل قیمت بالای GDDR7 لغو کرد

    انویدیا عرضه RTX 5080 با 24 گیگابایت حافظه را به دلیل قیمت بالای GDDR7 لغو کرد

  • کدام پردازنده سرفیس ارزش خرید بیشتری دارد؟ (Core Ultra vs Snapdragon X Series)

    کدام پردازنده سرفیس ارزش خرید بیشتری دارد؟ (Core Ultra vs Snapdragon X Series)

  • سرقت روزانه 5 هزار پورت مخابراتی در تهران؛ مخابرات خواستار ورود فوری نیروی انتظامی شد!

    سرقت روزانه 5 هزار پورت مخابراتی در تهران؛ مخابرات خواستار ورود فوری نیروی انتظامی شد!

  • شرکت AMD از معماری Zen 6 با افزایش 27 درصدی IPC و پشتیبانی از 256 هسته رونمایی کرد

    شرکت AMD از معماری Zen 6 با افزایش 27 درصدی IPC و پشتیبانی از 256 هسته رونمایی کرد

  • سرقت محموله 11.4 میلیون دلاری پردازنده‌های گرافیکی انویدیا 2

    سرقت محموله 11.4 میلیون دلاری پردازنده‌های گرافیکی انویدیا

  • قیمت گوشی‌های پرچمدار 2

    شکاف عمیق دسترسی به فناوری در ایران؛ مردم برای خرید گوشی‌های پرچمدار اپل به سال انتظار نیاز دارند

  • مسدود شدن دامنه پلتفرم ویرگول 1

    انسداد دامنه «ویرگول»؛ پلتفرم انتشار محتوا هم قربانی تحریم دامنه‌ها شد

  • انویدیا درباره عملیات نفوذ خارجی علیه جنسن هوانگ تحقیق می‌کند؛ اعتراف مدیرعامل به خیانت جنجال‌آفرین شد 1

    انویدیا درباره عملیات نفوذ خارجی علیه جنسن هوانگ تحقیق می‌کند؛ اعتراف مدیرعامل به خیانت جنجال‌آفرین شد

  • راک‌استار گیمز با انتشار 40 تصویر از GTA 6 قدرت فنی خود را به رخ می‌کشد 1

    راک‌استار گیمز با انتشار 40 تصویر از GTA 6 قدرت فنی خود را به رخ می‌کشد

آخرین دیدگاه‌ها

  • Avatar
    HA55AN گفته است:
    تا وقتی نهادهایی بسیار قویتر از دولت در ایران هست دولت...
  • Avatar
    ایرانا تک گفته است:
    مرسی که لیست رو با قیمت‌های جدید به‌روز می‌کنید. برای کسی...
  • Avatar
    bahman گفته است:
    علتشم اینه که آبدیده شدن :)
  • Avatar
    مهدی گفته است:
    آزمون آیلتس❌ آزمون آیتلس✅
  • Avatar
    HA55AN گفته است:
    جنسن هوانگ خودش گرفتار مدوسا شد 😂
  • Avatar
    bahman گفته است:
    5090 گرفته شده از آب تنگه هرمز اف پی اس بیشتری...
  • Avatar
    1968 گفته است:
    مهم نیست......بجاش وفاق داریم!!..... حالا ترامپ امد یک کمکی به مردم...
  • Avatar
    Amir گفته است:
    سلام برای A15 هم میاد این آپدیت؟
  • Avatar
    محمد صالح گفته است:
    من مدیر سایت moallemblog.com هستم و سالهاست که در سایت ویرگول...
  • Avatar
    شمال سازه گفته است:
    بعید میدونم جوابی بگیری
راهنمای خرید لپ تاپ گیمینگ 471
راهنمای خرید و مشاوره هایلایت
راهنمای خرید لپ تاپ گیمینگ با بودجه های مختلف (دی 1404)
13 دی 1404
راهنمای خرید لپ تاپ با بودجه های مختلف 1,304
راهنمای خرید و مشاوره هایلایت
راهنمای خرید لپ تاپ با بودجه های مختلف (دی 1404)
10 دی 1404
راهنمای خرید مانیتور آذر 1404 70
راهنمای خرید و مشاوره
راهنمای خرید مانیتور با بهترین قیمت در بودجه‌های مختلف (دی 1404)
6 دی 1404
راهنمای خرید گوشی موبایل آذر 491
راهنمای خرید و مشاوره
راهنمای خرید گوشی موبایل بر اساس بودجه‌های مختلف (دی 1404)
5 دی 1404
7,767
راهنمای خرید و مشاوره سیستم پیشنهادی هایلایت
راهنمای خرید و مشاوره سیستم کامپیوتر با بودجه های مختلف (دی 1404)
3 دی 1404
راهنمای خرید و مشاوره هدفون و هدست با بودجه های مختلف (آبان 1404) 0
اخبار و مقالات راهنمای خرید و مشاوره هایلایت
راهنمای خرید و مشاوره هدفون و هدست با بودجه های مختلف (آبان 1404)
27 آبان 1404
  • سخت‌افزارمگ
  • درباره ما
  • تبلیغات
  • استخدام
سخت‌افزارمگ

© 2026 Sakhtafzarmag.Com. All Rights Reserved.

صفحه نخست » اخبار و مقالات » دسکتاپ » حافظه » قسمت دوم:معرفی انواع حافظه های نیمه هادی در سخت افزار

ورود

عضویت

رمزتان را گم کرده‌اید؟

عضویت | رمزتان را گم کرده‌اید؟
| بازگشت به ورود