موضوعات داغ
  • بتلفیلد 6
  • گوشی‌های سری گلکسی S26
  • آیفون 17 اپل
  • بازی GTA VI
  • گلکسی S25 FE
  • دینو
سخت افزار مگ
  • اخبار و مقالات
    • گوشی موبایل
      • لوازم جانبی موبایل
    • تبلت
    • لپ تاپ
    • دسکتاپ
      • مادربرد
      • پردازنده مرکزی
      • کارت گرافیک
      • تجهیزات ذخیره سازی
      • حافظه
      • صفحه نمایش
      • تجهیزات جانبی
    • تصویرگری دیجیتال
    • صوتی و تصویری
    • شبکه
    • نرم افزار و بازی
    • کالبدشکافی قطعات
    • مطالب گوناگون
  • بررسی
    • بررسی گوشی موبایل
    • بررسی تبلت
    • بررسی لپ تاپ
    • دسکتاپ
      • بررسی کولر و فن
      • بررسی مادربرد
      • بررسی کارت گرافیک
      • بررسی تجهیزات ذخیره سازی
      • بررسی حافظه
      • بررسی منبع تغذیه و کیس
      • بررسی تجهیزات جانبی
      • بررسی صفحه نمایش
    • بررسی تصویرگری دیجیتال
    • بررسی صوتی و تصویری
    • بررسی شبکه
    • بررسی نرم افزار و بازی
    • بررسی گوناگون
  • راهنمای خرید
    • سیستم پیشنهادی
  • لیست قیمت
    • گوشی موبایل
      • لیست قیمت روز گوشی‌های سامسونگ
      • لیست قیمت روز گوشی‌های شیائومی
      • لیست قیمت روز گوشی‌های هواوی
      • لیست قیمت روز گوشی های آنر
    • تبلت
    • لپ‌تاپ
    • قطعات کامپیوتر
      • لیست قیمت پردازنده
    • محصولات اپل
    • تجهیزات شبکه
    • لوازم خانگی
    • صوتی و تصویری
    • دوربین دیجیتال
    • تجهیزات بازی
    • خودرو
  • ویژه
    • مسابقات
    • نمایشگاه
تبلیغات
تبلیغات
تبلیغات

مطالب گوناگون

لغات انگلیسی با تلفظ یکسان و معنی متفاوت

Avatarتوسط پمیدی ·26 اردیبهشت 139726 اردیبهشت 1397· 6

در تمامی زبان های زنده دنیا کلماتی وجود دارند که تلفظ آن ها یکسان است اما شکل نوشتاری و معنی آن ها متفاوت است. در زبان انگلیسی هم این نوع از کلمات وجود دارند که به آن ها homophones می گویند. 

تلفظ این کلمات به قدری شبیه به هم است که برای تشخیص آن ها یا باید یک انگلیسی زبان بومی باشید یا اینکه با توجه به جمله معنی آن را حدس بزنید.در زیر تعدادی از کلمات به اصطلاح homophone را می بینید.

مثال : 

برای مثال لغت “No” را تصور کنید که تلفظ آن بسیار شبیه لغت “know” است.

در شکل زیر چند مثال تصویری از این دست کلمات خواهید دید:

 

امتیاز: 3.9 از 5 (16 رای)
کمی صبر کنید...
تبلیغات
تبلیغات
سرخط خبرها:
  1. ابهام در دسترسی کاربران ایرانی به اسپاتیفای؛ آیا محدودیت‌ها کاهش پیدا کرده است؟
  2. کارشناس حوزه فناوری: به‌روزرسانی روش‌های فیلترینگ همچنان ادامه دارد
  3. نماینده تندرو مجلس: دولت پزشکیان به اینترنت پرو رأی مثبت داد؛ اما علیه آن مصاحبه کرد
  4. اطلاعیه انجمن فین‌تک درباره تحریم صرافی‌های ایران: دارایی کاربران در امنیت است
  5. از بازار سنتی تا اکوسیستم هوشمند؛ «وس» چشم‌ انداز آینده صنعت کالای ساختمانی را ترسیم کرد

مطالب گوناگون از دینو

کدام داروها می‌توانند تحمل گرما را سخت‌تر کنند؟

10 فیلم فوق‌ العاده که به شما کمک می کند بچه ها را بهتر درک کنید

چگونه از نشخوار افکار منفی و تجربیات گذشته خودداری کنیم؟

6 دیدگاه

  • دیدگاه6
  1. Avatar پمیدی گفت:
    27 اردیبهشت 1397 در 9:30 ق.ظ

    من هم مثل شما هستم.در هر سطحی از زبان هستید باید روزانه تمرین زبان داشته باشید.

    پاسخ
  2. Avatar ATLAN گفت:
    27 اردیبهشت 1397 در 8:53 ق.ظ

    My English is not good . Thank you for your teach . I hope that this type of teaching will continue

    پاسخ
  3. Avatar پمیدی گفت:
    27 اردیبهشت 1397 در 8:11 ق.ظ

    سعی کنید انگلیسی رو با انگلیسی یاد بگیرید.ولی توی پست های بعدی حتما این موضوع رو مد نظر قرار می دم

    پاسخ
  4. Avatar پمیدی گفت:
    27 اردیبهشت 1397 در 8:10 ق.ظ

    نوشتن توی سخت افزار حال منو خوب میکنه.مطمئناً اگه وقت داشتم بیشتر می نوشتم.ممنون

    پاسخ
  5. Avatar Behnam گفت:
    26 اردیبهشت 1397 در 7:20 ب.ظ

    خوشحالم کمی فعالیت دارید جدیدا آقای رشیدی، پست خیلی خوب و مفیدی بود مرسی:-bd

    پاسخ
  6. Avatar پیمان گفت:
    26 اردیبهشت 1397 در 5:11 ب.ظ

    ممنون که زبان هم درس میدید ولی حیف که معنی ندارن جلوشون:-s

    پاسخ

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

در صورتی که نظر شما حاوی ناسزا، عبارات توهین‌آمیز و تهدید بوده و در تضاد با قوانین فعلی کشور باشد از انتشار آن بدون حذف موارد ذکر شده، معذوریم.
شکلک‌ها (اموجی‌ها) را می‌توانید با کیبرد گوشی یا کیبرد مجازی ویندوز قرار دهید.
تصاویر نویسندگان دیدگاه از Gravatar گرفته می‌شود.

پربحث‌ترین‌ها

  • محدودیت پروتکل IPv6 در ایران 3

    بازگشت به عقب در زیرساخت اینترنت؛ سهم پروتکل IPv6 در ایران به صفر نزدیک شد

  • رفع محدودیت اینترنت؛ کاهش فشار روانی 2

    رفع محدودیت اینترنت منجر به کاهش فشار روانی و رونق کسب‌وکارها می‌شود

  • پول خرید اینترنت پرو 2

    پیگیری یک رسانه خبری: اپراتورها پول خرید اینترنت پرو را پس نمی‌دهند

  • گزارش نت‌بلاکس از وضعیت فعلی اینترنت ایران 1

    نت‌بلاکس: وضعیت فعلی اینترنت ایران مشابه دوره موقت بین ژانویه و شروع جنگ است

آخرین بررسی‌ها

9.7

بررسی حافظه اس‌اس‌دی SAMSUNG 9100 PRO 2TB

9.3

بررسی مادربرد X870 AORUS STEALTH ICE گیگابایت

8.8

تماشا کنید: بررسی گوشی گلکسی A17 4G سامسونگ؛ اقتصادی تازه‌نفس

8.8

بررسی لپ تاپ MSI Vector 16 HX - اژدهای همه‌فن‌حریف

9.6

تماشا کنید: بررسی Aorus FO27Q3 گیگابایت | بهترین مانیتور گیمینگ 2025؟

آخرین مطالب دینو

انقلاب‌های جهان: مهم‌ترین انقلاب‌های تاریخ که تاثیرات مهمی بر جهان داشتند!

کتاب‌های درسی تاریخ پر از صفحاتی است که انقلاب‌های…

  • حقایقی درباره پنتاگون که ممکن است شما را شگفت‌زده کند

  • 0 تا 100 اجرای روف گاردن در تهران | از طراحی اصولی تا نگهداری

  • 7 مورد از بهترین حرکات یوگا برای تسکین استرس

  • آزادی بیان چیست و چه اهمیتی در جامعه دارد؟

  • مطلب بعدی رشد 73 درصدی پست های مرتبط با تروریستم در فیسبوک
  • مطلب قبلی انجمن قطعه سازان به دنبال افزایش 20 درصدی قیمت خودرو
  • آخرین مطالب
  • محبوب‌ترین مطالب
  • ابهام در دسترسی کاربران ایرانی به اسپاتیفای؛ آیا محدودیت‌ها کاهش پیدا کرده است؟

  • کارشناس حوزه فناوری: به‌روزرسانی روش‌های فیلترینگ همچنان ادامه دارد

  • رآی مثبت دولت به اینترنت پرو

    نماینده تندرو مجلس: دولت پزشکیان به اینترنت پرو رأی مثبت داد؛ اما علیه آن مصاحبه کرد

  • اطلاعیه فین‌تک در راستای تحریم صرافی‌های ایران

    اطلاعیه انجمن فین‌تک درباره تحریم صرافی‌های ایران: دارایی کاربران در امنیت است

  • از بازار سنتی تا اکوسیستم هوشمند؛ «وس» چشم‌ انداز آینده صنعت کالای ساختمانی را ترسیم کرد

  • محدودیت پروتکل IPv6 در ایران 3

    بازگشت به عقب در زیرساخت اینترنت؛ سهم پروتکل IPv6 در ایران به صفر نزدیک شد

  • رفع محدودیت اینترنت؛ کاهش فشار روانی 2

    رفع محدودیت اینترنت منجر به کاهش فشار روانی و رونق کسب‌وکارها می‌شود

  • پول خرید اینترنت پرو 2

    پیگیری یک رسانه خبری: اپراتورها پول خرید اینترنت پرو را پس نمی‌دهند

  • گزارش نت‌بلاکس از وضعیت فعلی اینترنت ایران 1

    نت‌بلاکس: وضعیت فعلی اینترنت ایران مشابه دوره موقت بین ژانویه و شروع جنگ است

  • دسترسی نیم‌بند به اینترنت؛ وایت‌لیست‌ها همچنان تعیین‌کننده‌اند! 1

    دسترسی نیم‌بند به اینترنت؛ وایت‌لیست‌ها همچنان تعیین‌کننده‌اند!

آخرین دیدگاه‌ها

  • Avatar
    حسین گفته است:
    معلوم نیست به این واضحی!!!! ایران آمریکایی که میخواست تمدن ایران...
  • Avatar
    ممد کریمی گفته است:
    حقشونه بزارید پولشون هدر بره. چرا وقتی اونا فکر ما نبودن...
  • Avatar
    سید گفته است:
    سلام روی سیستمCori 7 4600 Ram 4 Intel 4400 اجرا میشه...
  • Avatar
    علی محمدیان گفته است:
    بخدا دیگه زشته تو این دوره زمونه،قطع نت بشه،و یه مملکت...
  • Avatar
    آرش گفته است:
    روی همراه اول برای من رفع فیلتر شده!
  • Avatar
    tohid گفته است:
    چون توانایی حمله رو دارم و چون لایق بدترین برخورد ها...
  • Avatar
    tohid گفته است:
    اختیار مال داخل خونه ست. مثلا طرف بره سرشو بزنه دیوار...
  • Avatar
    Mahan گفته است:
    من اشتراک هم خریدم ولا پینگش ضعیفه و بازی بالا نمیاره
  • Avatar
    🌛حقیقت گفته است:
    منم اگ مث .... و خیلی از کارمندای دولت نون مفت...
  • Avatar
    علی گفته است:
    سلام .همراه اول داخل گوگل پلی می‌ره ولی دانلود نمیکنه برنامه...
راهنمای خرید لپ تاپ گیمینگ 471
راهنمای خرید و مشاوره هایلایت
راهنمای خرید لپ تاپ گیمینگ با بودجه های مختلف (دی 1404)
13 دی 1404
راهنمای خرید لپ تاپ با بودجه های مختلف 1,303
راهنمای خرید و مشاوره هایلایت
راهنمای خرید لپ تاپ با بودجه های مختلف (دی 1404)
10 دی 1404
راهنمای خرید مانیتور آذر 1404 70
راهنمای خرید و مشاوره
راهنمای خرید مانیتور با بهترین قیمت در بودجه‌های مختلف (دی 1404)
6 دی 1404
راهنمای خرید گوشی موبایل آذر 491
راهنمای خرید و مشاوره
راهنمای خرید گوشی موبایل بر اساس بودجه‌های مختلف (دی 1404)
5 دی 1404
7,765
راهنمای خرید و مشاوره سیستم پیشنهادی هایلایت
راهنمای خرید و مشاوره سیستم کامپیوتر با بودجه های مختلف (دی 1404)
3 دی 1404
راهنمای خرید و مشاوره هدفون و هدست با بودجه های مختلف (آبان 1404) 0
اخبار و مقالات راهنمای خرید و مشاوره هایلایت
راهنمای خرید و مشاوره هدفون و هدست با بودجه های مختلف (آبان 1404)
27 آبان 1404
  • سخت‌افزارمگ
  • درباره ما
  • تبلیغات
  • استخدام
سخت‌افزارمگ

© 2026 Sakhtafzarmag.Com. All Rights Reserved.

صفحه نخست » اخبار و مقالات » مطالب گوناگون » لغات انگلیسی با تلفظ یکسان و معنی متفاوت

ورود

عضویت

رمزتان را گم کرده‌اید؟

عضویت | رمزتان را گم کرده‌اید؟
| بازگشت به ورود