موضوعات داغ
  • بازی GTA VI
  • گلکسی S25 FE
  • گوشی‌های سری گلکسی S26
  • آیفون 17 اپل
  • بتلفیلد 6
  • دینو
سخت افزار مگ
  • اخبار و مقالات
    • گوشی موبایل
      • لوازم جانبی موبایل
    • تبلت
    • لپ تاپ
    • دسکتاپ
      • مادربرد
      • پردازنده مرکزی
      • کارت گرافیک
      • تجهیزات ذخیره سازی
      • حافظه
      • صفحه نمایش
      • تجهیزات جانبی
    • تصویرگری دیجیتال
    • صوتی و تصویری
    • شبکه
    • نرم افزار و بازی
    • کالبدشکافی قطعات
    • مطالب گوناگون
  • بررسی
    • بررسی گوشی موبایل
    • بررسی تبلت
    • بررسی لپ تاپ
    • دسکتاپ
      • بررسی کولر و فن
      • بررسی مادربرد
      • بررسی کارت گرافیک
      • بررسی تجهیزات ذخیره سازی
      • بررسی حافظه
      • بررسی منبع تغذیه و کیس
      • بررسی تجهیزات جانبی
      • بررسی صفحه نمایش
    • بررسی تصویرگری دیجیتال
    • بررسی صوتی و تصویری
    • بررسی شبکه
    • بررسی نرم افزار و بازی
    • بررسی گوناگون
  • راهنمای خرید
    • سیستم پیشنهادی
  • لیست قیمت
    • گوشی موبایل
      • لیست قیمت روز گوشی‌های سامسونگ
      • لیست قیمت روز گوشی‌های شیائومی
      • لیست قیمت روز گوشی‌های هواوی
      • لیست قیمت روز گوشی های آنر
    • تبلت
    • لپ‌تاپ
    • قطعات کامپیوتر
      • لیست قیمت پردازنده
    • محصولات اپل
    • تجهیزات شبکه
    • لوازم خانگی
    • صوتی و تصویری
    • دوربین دیجیتال
    • تجهیزات بازی
    • خودرو
  • ویژه
    • مسابقات
    • نمایشگاه
تبلیغات
تبلیغات
تبلیغات

مطالب گوناگون

لغات انگلیسی با تلفظ یکسان و معنی متفاوت

Avatarتوسط پمیدی ·26 اردیبهشت 139726 اردیبهشت 1397· 6

در تمامی زبان های زنده دنیا کلماتی وجود دارند که تلفظ آن ها یکسان است اما شکل نوشتاری و معنی آن ها متفاوت است. در زبان انگلیسی هم این نوع از کلمات وجود دارند که به آن ها homophones می گویند. 

تلفظ این کلمات به قدری شبیه به هم است که برای تشخیص آن ها یا باید یک انگلیسی زبان بومی باشید یا اینکه با توجه به جمله معنی آن را حدس بزنید.در زیر تعدادی از کلمات به اصطلاح homophone را می بینید.

مثال : 

برای مثال لغت “No” را تصور کنید که تلفظ آن بسیار شبیه لغت “know” است.

در شکل زیر چند مثال تصویری از این دست کلمات خواهید دید:

 

امتیاز: 4.0 از 5 (17 رای)
کمی صبر کنید...
تبلیغات
تبلیغات
سرخط خبرها:
  1. AMD از Helios ابرسامانه نسل بعدی هوش مصنوعی خود رونمایی کرد؛ رقیب جدی برای انویدیا
  2. گزارشی از ماجرای جنجالی اختلال و فیلترینگ «فوتبال 360»؛ ساترا می‌گوید نقشی در مسدودسازی نداشتیم!
  3. هشدار شورای شهر تهران به شهرداری: ورود مستقیم به عرصه تاکسی‌های آنلاین شکست‌خورده است
  4. MSI نسخه مشکی RTX 5080 INSPIRE 3X را بدون اطلاعیه رسمی عرضه کرد
  5. فینال جام جهانی 2026 رکورد جدیدی نزد؛ ایران-بلژیک همچنان پیشتاز مصرف اینترنت کشور

مطالب گوناگون از دینو

کدام داروها می‌توانند تحمل گرما را سخت‌تر کنند؟

10 فیلم فوق‌ العاده که به شما کمک می کند بچه ها را بهتر درک کنید

چگونه از نشخوار افکار منفی و تجربیات گذشته خودداری کنیم؟

6 دیدگاه

  • دیدگاه6
  1. Avatar پمیدی گفت:
    27 اردیبهشت 1397 در 9:30 ق.ظ

    من هم مثل شما هستم.در هر سطحی از زبان هستید باید روزانه تمرین زبان داشته باشید.

    پاسخ
  2. Avatar ATLAN گفت:
    27 اردیبهشت 1397 در 8:53 ق.ظ

    My English is not good . Thank you for your teach . I hope that this type of teaching will continue

    پاسخ
  3. Avatar پمیدی گفت:
    27 اردیبهشت 1397 در 8:11 ق.ظ

    سعی کنید انگلیسی رو با انگلیسی یاد بگیرید.ولی توی پست های بعدی حتما این موضوع رو مد نظر قرار می دم

    پاسخ
  4. Avatar پمیدی گفت:
    27 اردیبهشت 1397 در 8:10 ق.ظ

    نوشتن توی سخت افزار حال منو خوب میکنه.مطمئناً اگه وقت داشتم بیشتر می نوشتم.ممنون

    پاسخ
  5. Avatar Behnam گفت:
    26 اردیبهشت 1397 در 7:20 ب.ظ

    خوشحالم کمی فعالیت دارید جدیدا آقای رشیدی، پست خیلی خوب و مفیدی بود مرسی:-bd

    پاسخ
  6. Avatar پیمان گفت:
    26 اردیبهشت 1397 در 5:11 ب.ظ

    ممنون که زبان هم درس میدید ولی حیف که معنی ندارن جلوشون:-s

    پاسخ

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

در صورتی که نظر شما حاوی ناسزا، عبارات توهین‌آمیز و تهدید بوده و در تضاد با قوانین فعلی کشور باشد از انتشار آن بدون حذف موارد ذکر شده، معذوریم.
شکلک‌ها (اموجی‌ها) را می‌توانید با کیبرد گوشی یا کیبرد مجازی ویندوز قرار دهید.
تصاویر نویسندگان دیدگاه از Gravatar گرفته می‌شود.

پربحث‌ترین‌ها

  • فهرست صفحات مجازی معاند 1

    وزارت اطلاعات فهرست رسانه‌ها و صفحات مجازی «معاند» را اعلام کرد

  • رقابت پردازنده‌های X3D؛ کاهش قیمت Ryzen 7 7800X3D پیش از عرضه Ryzen 7 7700X3D 1

    رقابت پردازنده‌های X3D؛ کاهش قیمت Ryzen 7 7800X3D پیش از عرضه Ryzen 7 7700X3D

  • مدل هوش مصنوعی Kimi K3 چین در یکی از گفتگوها خود را Claude معرفی کرد 1

    مدل هوش مصنوعی Kimi K3 چین در یکی از گفتگوها خود را Claude معرفی کرد

  • فضای مجازی و تأمین در امنیت شبکه بانکی کشور 1

    پایان مدارا با ناهنجاری‌های فضای مجازی؛ هشدار قوه قضاییه به نهادهای مسئول درباره امنیت شبکه بانکی

آخرین بررسی‌ها

9.7

بررسی حافظه اس‌اس‌دی SAMSUNG 9100 PRO 2TB

9.3

بررسی مادربرد X870 AORUS STEALTH ICE گیگابایت

8.8

تماشا کنید: بررسی گوشی گلکسی A17 4G سامسونگ؛ اقتصادی تازه‌نفس

8.8

بررسی لپ تاپ MSI Vector 16 HX - اژدهای همه‌فن‌حریف

9.6

تماشا کنید: بررسی Aorus FO27Q3 گیگابایت | بهترین مانیتور گیمینگ 2025؟

آخرین مطالب دینو

انقلاب‌های جهان: مهم‌ترین انقلاب‌های تاریخ که تاثیرات مهمی بر جهان داشتند!

کتاب‌های درسی تاریخ پر از صفحاتی است که انقلاب‌های…

  • حقایقی درباره پنتاگون که ممکن است شما را شگفت‌زده کند

  • 0 تا 100 اجرای روف گاردن در تهران | از طراحی اصولی تا نگهداری

  • 7 مورد از بهترین حرکات یوگا برای تسکین استرس

  • آزادی بیان چیست و چه اهمیتی در جامعه دارد؟

  • مطلب بعدی رشد 73 درصدی پست های مرتبط با تروریستم در فیسبوک
  • مطلب قبلی انجمن قطعه سازان به دنبال افزایش 20 درصدی قیمت خودرو
  • آخرین مطالب
  • محبوب‌ترین مطالب
  • AMD از Helios ابرسامانه نسل بعدی هوش مصنوعی خود رونمایی کرد؛ رقیب جدی برای انویدیا

    AMD از Helios ابرسامانه نسل بعدی هوش مصنوعی خود رونمایی کرد؛ رقیب جدی برای انویدیا

  • اختلال در سایت فوتبال 360

    گزارشی از ماجرای جنجالی اختلال و فیلترینگ «فوتبال 360»؛ ساترا می‌گوید نقشی در مسدودسازی نداشتیم!

  • شکست تاکسی‌های اینترنتی در تهران

    هشدار شورای شهر تهران به شهرداری: ورود مستقیم به عرصه تاکسی‌های آنلاین شکست‌خورده است

  • MSI نسخه مشکی RTX 5080 INSPIRE 3X را بدون اطلاعیه رسمی عرضه کرد

    MSI نسخه مشکی RTX 5080 INSPIRE 3X را بدون اطلاعیه رسمی عرضه کرد

  • ترافیک اینترنت کشور در زمان جام جهانی

    فینال جام جهانی 2026 رکورد جدیدی نزد؛ ایران-بلژیک همچنان پیشتاز مصرف اینترنت کشور

  • رقابت پردازنده‌های X3D؛ کاهش قیمت Ryzen 7 7800X3D پیش از عرضه Ryzen 7 7700X3D 1

    رقابت پردازنده‌های X3D؛ کاهش قیمت Ryzen 7 7800X3D پیش از عرضه Ryzen 7 7700X3D

  • مدل هوش مصنوعی Kimi K3 چین در یکی از گفتگوها خود را Claude معرفی کرد 1

    مدل هوش مصنوعی Kimi K3 چین در یکی از گفتگوها خود را Claude معرفی کرد

  • فضای مجازی و تأمین در امنیت شبکه بانکی کشور 1

    پایان مدارا با ناهنجاری‌های فضای مجازی؛ هشدار قوه قضاییه به نهادهای مسئول درباره امنیت شبکه بانکی

  • فهرست صفحات مجازی معاند 1

    وزارت اطلاعات فهرست رسانه‌ها و صفحات مجازی «معاند» را اعلام کرد

  • 0

    آمریکا مدعی مسدودسازی 130 میلیون دلار رمزارز متعلق به ایران شد؛ تداوم فشار بر جریان‌های مالی در میانه تنش‌های نظامی

آخرین دیدگاه‌ها

  • Avatar
    علی گفته است:
    این اتفاق نشون داد که در بانکداری امروز، پایداری خدمات به...
  • Avatar
    اکرم فرخ خان گفته است:
    سخنگوی قوه ی قضائیه، جناب آقای جهانگیر، بهتر نیست این نظارت...
  • Avatar
    شاهکار گفته است:
    هوش مصنوعی چین داره میره جلو ما هم با ورود کشتی...
  • Avatar
    ع گفته است:
    عجب ادم های .... هستین. هنوز هم وعده وعید های الکی...
  • Avatar
    آرمان گفته است:
    S24 fe هم دریافت میکنه درسته
  • Avatar
    غزل معبودی گفته است:
    پس سهراب.... که شلوغ کردند دستگیر شد و گذرنامه اش را...
  • Avatar
    فرزاد گفته است:
    ,برا گوشی a34 کی آپدیتش میاد ؟
  • Avatar
    میثم گفته است:
    برای مانیتور ۵k باید دنبال کش 3d باشیم یا هسته بیشتر...
  • Avatar
    گام کنترل سیستم گفته است:
    ادامه کار بعد از ریست کردن چیست؟
  • Avatar
    آیهان طاهری فرد گفته است:
    من گوشیم A16 هستش ولی نیورد
راهنمای خرید لپ تاپ گیمینگ 471
راهنمای خرید و مشاوره هایلایت
راهنمای خرید لپ تاپ گیمینگ با بودجه های مختلف (دی 1404)
13 دی 1404
راهنمای خرید لپ تاپ با بودجه های مختلف 1,303
راهنمای خرید و مشاوره هایلایت
راهنمای خرید لپ تاپ با بودجه های مختلف (دی 1404)
10 دی 1404
راهنمای خرید مانیتور آذر 1404 70
راهنمای خرید و مشاوره
راهنمای خرید مانیتور با بهترین قیمت در بودجه‌های مختلف (دی 1404)
6 دی 1404
راهنمای خرید گوشی موبایل آذر 491
راهنمای خرید و مشاوره
راهنمای خرید گوشی موبایل بر اساس بودجه‌های مختلف (دی 1404)
5 دی 1404
7,765
راهنمای خرید و مشاوره سیستم پیشنهادی هایلایت
راهنمای خرید و مشاوره سیستم کامپیوتر با بودجه های مختلف (دی 1404)
3 دی 1404
راهنمای خرید و مشاوره هدفون و هدست با بودجه های مختلف (آبان 1404) 0
اخبار و مقالات راهنمای خرید و مشاوره هایلایت
راهنمای خرید و مشاوره هدفون و هدست با بودجه های مختلف (آبان 1404)
27 آبان 1404
  • سخت‌افزارمگ
  • درباره ما
  • تبلیغات
  • استخدام
سخت‌افزارمگ

© 2026 Sakhtafzarmag.Com. All Rights Reserved.

صفحه نخست » اخبار و مقالات » مطالب گوناگون » لغات انگلیسی با تلفظ یکسان و معنی متفاوت

ورود

عضویت

رمزتان را گم کرده‌اید؟

عضویت | رمزتان را گم کرده‌اید؟
| بازگشت به ورود